Văn phòng Quốc hội Việt Nam và Ban Thư ký Thượng viện Campuchia ký Thỏa thuận hợp tác

14/07/2011

Sáng 12.7, tại trụ sở VPQH đã diễn ra Lễ ký Thỏa thuận hợp tác giữa VPQH Việt Nam và Ban Thư ký Thượng viện Campuchia.

Ủy viên UBTVQH, Chủ nhiệm VPQH Trần Đình Đàn và Tổng thư ký Thượng viện Campuchia Oum Sarith chủ trì Lễ ký.

Theo Thỏa thuận hợp tác, VPQH Việt Nam và Ban Thư ký Thượng viện Campuchia nhất trí hợp tác bằng nhiều hình thức để giúp nhau phục vụ Quốc hội Việt Nam và Thượng viện Campuchia cũng như các cơ quan của cơ quan lập pháp hai nước thực hiện tốt chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn được Hiến pháp và pháp luật mỗi nước quy định.

Nội dung hợp tác tập trung vào việc tiến hành trao đổi các đoàn thăm, làm việc, nghiên cứu và học tập kinh nghiệm lẫn nhau dựa trên nguyên tắc tương hỗ. Thúc đẩy việc trao đổi tư liệu, văn bản pháp luật và thông tin liên quan đến hoạt động của Quốc hội mỗi nước. Tiến hành hỗ trợ, trao đổi kinh nghiệm lẫn nhau trong việc tăng cường năng lực cho bộ máy giúp việc của hai bên, theo khả năng thực tế của mỗi bên, phù hợp với chương trình hợp tác chung giữa Quốc hội và Thượng viện hai nước.

 

 

Lâm Hiển

(http://daibieunhandan.vn/)