Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng hội kiến Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Campuchia Samdech Cheasim

20/09/2011

Chiều 19.9, tiếp tục chuyến thăm hữu nghị chính thức Vương quốc Campuchia, Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng đã hội kiến với Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Campuchia Samdech Cheasim.

Chủ tịch Thượng viện Campuchia Samdech Cheasim nồng nhiệt tiếp đón Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng đến hội kiến

 

Thay mặt Đoàn đại biểu cấp cao QH Việt Nam, Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng bày tỏ vui mừng được trở lại thăm đất nước Campuchia tươi đẹp trên cương vị mới; trân trọng chuyển lời thăm hỏi, lời chúc sức khỏe của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch Nước Trương Tấn Sang và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tới Chủ tịch Thượng viện Campuchia Samdech Cheasim. Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng chúc mừng những thành tựu mà nhân dân Campuchia đã đạt được dưới sự lãnh đạo của Đảng Nhân dân Campuchia, Chính phủ Hoàng gia, Quốc hội và sự nỗ lực, phấn đấu của nhân dân Campuchia.

 

Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng thông báo với Chủ tịch Thượng viện Samdech Cheasim về kết quả của các cuộc hội đàm, tiếp kiến và hội kiến với lãnh đạo cấp cao của Campuchia, thể hiện sâu sắc tình hữu nghị đặc biệt giữa hai nước. Hai bên đã nhất trí cao về nhiều vấn đề cùng quan tâm; khẳng định sẽ tiếp tục các biện pháp để phát huy, thúc đẩy và làm sâu sắc thêm mối quan hệ hợp tác giữa hai nước trong giai đoạn tới. Việt Nam và Campuchia là hai nước láng giềng, hữu nghị, hợp tác, vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì sự hòa bình, ổn định của mỗi nước, đóng góp vào hòa bình của khu vực và trên thế giới.

 

Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng bày tỏ vui mừng được đến thăm, chứng kiến sự phát triển toàn diện của tỉnh Sihanouk; tin tưởng tỉnh Sihanouk cũng như đất nước Campuchia sẽ bước vào thời kỳ phát triển mới thịnh vượng. Đặc biệt, Diễn đàn doanh nghiệp Campuchia –Việt Nam vừa diễn ra sẽ tạo điều kiện tốt cho các nhà đầu tư hai nước tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư, thúc đẩy nền kinh tế hai nước phát triển.

 

Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng chúc Chủ tịch Thượng viện Samdech Cheasim sức khỏe, cùng với Đảng Nhân dân Campuchia, Quốc hội và Chính phủ Hoàng gia Campuchia tiếp tục lãnh đạo đất nước Campuchia ngày càng phát triển, phồn vinh và thịnh vượng.

 

Chủ tịch Thượng viện Samdech Cheasim bày tỏ vui mừng về kết quả hội đàm, tiếp kiến, hội kiến tốt đẹp của Đoàn đại biểu cấp cao QH Việt Nam do Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng dẫn đầu với Lãnh đạo Campuchia. Đặc biệt là việc hai cơ quan lập pháp hai nước đã đạt được nhiều thỏa thuận hợp tác về những vấn đề cùng quan tâm. Chính phủ hai nước đã và đang triển khai các hoạt động hợp tác trên nhiều lĩnh vực kinh tế, văn hóa, an ninh, quốc phòng. Chủ tịch Thượng viện Samdech Cheasim mong muốn, mối quan hệ truyền thống, đoàn kết toàn diện giữa hai nước cần được củng cố và nâng cao hơn nữa, góp phần tích cực vào sự quan hệ hợp tác giữa hai nước, làm cho nhân dân hai nước ngày càng hiểu rõ hơn về tình đoàn kết, hữu nghị giữa hai nước.

 

+ Trước đó, Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng và Chủ tịch QH Vương quốc Campuchia Samdech Heng Samrin đã đến dự Diễn đàn doanh nghiệp Campuchia – Việt Nam.

 

Thay mặt QH và nhân dân Campuchia, Chủ tịch QH Samdech Heng Samrin bày tỏ vui mừng và cám ơn chân thành tới Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng cùng Đoàn đại biểu cấp cao QH Việt Nam đã đến tham dự Diễn dàn doanh nghiệp  Campuchia - Việt Nam. Diễn đàn là một trong những hoạt động nhằm thu hút đầu tư nước ngoài, trong đó có Việt Nam vào Campuchia. Sự có mặt của các nhà đầu tư, đặc biệt là các nhà đầu tư Việt Nam là nhân tố không thể thiếu trong việc khuyến khích, thúc đẩy và tăng sức bật của nền kinh tế Campuchia.

 

Phát biểu tại Diễn đàn doanh nghiệp Campuchia – Việt nam, Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng mong muốn, các doanh nghiệp hai nước sẽ tiếp tục các hoạt động tiếp xúc, trao đổi để có thể ký kết được những thỏa thuận hợp tác. Các nhà đầu tư có nhiệm vụ thúc đẩy hợp tác kinh tế toàn diện để mối quan hệ hợp tác giữa hai nước ngày càng đi vào chiều sâu, góp phần thúc đẩy mối quan hệ bền chặt giữa hai nước trên lĩnh vực chính trị và kinh tế, mang lại lợi ích toàn diện cho nhân dân hai nước Việt Nam - Campuchia.

Tin và ảnh: Lâm Hiển

(http://daibieunhandan.vn)