Thông cáo số 34 Kỳ họp thứ 8, Quốc hội Khóa XI

Ngày 29-11-2005, Quốc hội họp phiên toàn thể tại hội trường Ba Đình.

Buổi sáng:

Phó Chủ tịch Quốc hội Trương Quang Được điều khiển phiên họp.

1. Quốc hội biểu quyết thông qua Luật doanh nghiệp.

Quốc hội đã lần lượt biểu quyết thông qua các điều của Luật doanh nghiệp:

- Phạm vi điều chỉnh (Điều 1);

- Bảo đảm của Nhà nước đối với doanh nghiệp và người sở hữu doanh nghiệp (Điều 5);

- Tổ chức chính trị và tổ chức chính trị-xã hội trong doanh nghiệp (Điều 6);

- Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên (Điều 63);

- Công ty hợp danh (Điều 130);

- Nhóm công ty (Điều 146);

- Chuyển đổi công ty nhà nước (Điều 166).

Sau đó, Quốc hội đã biểu quyết thông qua toàn bộ Luật doanh nghiệp.

Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn Yểu điều khiển phiên họp.

2. Quốc hội bỏ phiếu bầu Tổng kiểm toán nhà nước.

Quốc hội đã nghe Phó Chủ tịch Quốc hội Trương Quang Được đọc Báo cáo tổng hợp kết quả phiếu xin ý kiến đại biểu Quốc hội, trao đổi ở các Đoàn và giải trình của Ủy ban thường vụ Quốc hội về giới thiệu nhân sự để Quốc hội xem xét, bầu Tổng kiểm toán nhà nước.

Quốc hội biểu quyết danh sách để bầu Tổng kiểm toán nhà nước.

Quốc hội đã nghe Phó Chủ tịch Quốc hội Trương Quang Được đọc Tờ trình Quốc hội về dự kiến danh sách thành viên Ban kiểm phiếu bầu Tổng kiểm toán nhà nước.

Quốc hội biểu quyết thông qua danh sách Ban kiểm phiếu.

Trưởng Ban kiểm phiếu Nguyễn Văn Thuận (đại biểu Quốc hội thành phố Hải Phòng) phổ biến thể lệ bỏ phiếu.

Quốc hội tiến hành bỏ phiếu kín.

3. Quốc hội bãi nhiệm tư cách đại biểu Quốc hội đối với ông Lê Minh Hoàng.

Quốc hội đã nghe Ủy viên Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Bùi Ngọc Thanh đọc Báo cáo kết quả phiếu xin ý kiến và thảo luận ở Đoàn về việc bãi nhiệm tư cách đại biểu Quốc hội đối với ông Lê Minh Hoàng.

Quốc hội biểu quyết thông qua danh sách Ban kiểm phiếu (như danh sách Ban kiểm phiếu bầu Tổng kiểm toán nhà nước).

Trưởng Ban kiểm phiếu Nguyễn Văn Thuận (đại biểu Quốc hội thành phố Hải Phòng) phổ biến thể lệ bỏ phiếu.

Quốc hội tiến hành bỏ phiếu kín.

Phó Chủ tịch Quốc hội Trương Quang Được điều khiển phiên họp.

4. Quốc hội biểu quyết thông qua Luật đầu tư.

Quốc hội đã nghe:

Ủy viên Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban kinh tế và ngân sách của Quốc hội Nguyễn Đức Kiên đọc báo cáo tiếp thu, chỉnh lý dự án Luật.

Ủy viên Đoàn thư ký kỳ họp, Phó Chủ nhiệm Ủy ban kinh tế và ngân sách của Quốc hội Trịnh Huy Quách đọc dự thảo một số điều của dự án Luật trước đó còn có ý kiến khác nhau đã được tiếp thu, hoàn chỉnh lại.

Quốc hội đã lần lượt biểu quyết thông qua các điều của Luật đầu tư:

- Phạm vi điều chỉnh (Điều 1);

- Bảo đảm đầu tư trong trường hợp thay đổi pháp luật, chính sách (Điều 11);

- Giải quyết tranh chấp (Điều 12);

- Quyền chuyển nhượng, điều chỉnh vốn hoặc dự án đầu tư (Điều 17);

- Đầu tư gián tiếp (Điều 26);

- Ưu đãi về thuế (Điều 33);

- Thủ tục thực hiện ưu đãi đầu tư (Điều 38);

- Thủ tục đăng ký đầu tư đối với dự án đầu tư trong nước (Điều 45);

- Thủ tục đăng ký đầu tư đối với dự án đầu tư nước ngoài (Điều 46);

- Thẩm tra dự án đầu tư (Điều 47);

- Thủ tục thẩm tra đối với dự án có quy mô từ 300 tỷ đồng Việt Nam trở lên và không thuộc danh mục dự án đầu tư có điều kiện (Điều 48).

Sau đó, Quốc hội đã biểu quyết thông qua toàn bộ Luật đầu tư.

5. Quốc hội biểu quyết thông qua Luật đấu thầu.

Quốc hội đã nghe:

Ủy viên Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban kinh tế và ngân sách của Quốc hội Nguyễn Đức Kiên đọc báo cáo tiếp thu, chỉnh lý dự án Luật.

Ủy viên Đoàn thư ký kỳ họp, Phó Chủ nhiệm Ủy ban kinh tế và ngân sách của Quốc hội Trịnh Huy Quách đọc dự thảo một số điều của dự án Luật trước đó còn có ý kiến khác nhau đã được tiếp thu, hoàn chỉnh lại.

Quốc hội đã lần lượt biểu quyết thông qua các điều của Luật đấu thầu:

- Phạm vi điều chỉnh (Điều 1);

- Bảo đảm cạnh tranh trong đấu thầu (Điều 11);

- Các hành vi bị cấm trong đấu thầu (Điều 12);

- Đấu thầu hạn chế (Điều 19);

- Chỉ định thầu (Điều 20);

- Tự thực hiện (Điều 23);

- Quyền và nghĩa vụ của chủ đầu tư (Điều 61).

Sau đó, Quốc hội đã biểu quyết thông qua toàn bộ Luật đấu thầu.

Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn Yểu điều khiển phiên họp.

6. Quốc hội phê chuẩn Hiệp ước giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Vương quốc Cam-pu-chia bổ sung Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia năm 1985.

Quốc hội đã nghe:

- Ủy viên Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban đối ngoại của Quốc hội Vũ Mão đọc Báo cáo tổng hợp kết quả thảo luận ở Tổ về việc phê chuẩn Hiệp ước.

- Bộ trưởng Bộ ngoại giao Nguyễn Dy Niên báo cáo giải trình một số vấn đề đại biểu Quốc hội đề nghị.

- Ủy viên Đoàn Thư ký kỳ họp, Phó Chủ nhiệm Ủy ban đối ngoại của Quốc hội Ngô Anh Dũng đọc dự thảo Nghị quyết.

Quốc hội thảo luận và phê chuẩn Nghị quyết.

7. Ban kiểm phiếu báo cáo kết quả kiểm phiếu bầu Tổng kiểm toán nhà nước.

Quốc hội đã nghe Ủy viên Đoàn thư ký kỳ họp, Phó Chủ nhiệm Ủy ban pháp luật của Quốc hội Nguyễn Văn Thuận đọc dự thảo Nghị quyết về việc giao trách nhiệm, quyền hạn Tổng kiểm toán nhà nước cho ông Đỗ Bình Dương đến khi Quốc hội bầu được Tổng kiểm toán nhà nước.

Quốc hội đã biểu quyết thông qua Nghị quyết trên.

8. Quốc hội thông qua Nghị quyết về việc bãi nhiệm tư cách đại biểu Quốc hội đối với ông Lê Minh Hoàng.

Ban kiểm phiếu báo cáo kết quả kiểm phiếu bãi nhiệm tư cách đại biểu Quốc hội đối với ông Lê Minh Hoàng.

Quốc hội đã nghe Ủy viên Đoàn Thư ký kỳ họp, Phó Chủ nhiệm Ủy ban pháp luật của Quốc hội Nguyễn Văn Thuận đọc dự thảo Nghị quyết.

Sau đó, Quốc hội biểu quyết thông qua Nghị quyết.

Buổi chiều, Quốc hội họp phiên bế mạc.

Tới dự phiên bế mạc kỳ họp có Tổng Bí thư Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Nông Đức Mạnh; nguyên Tổng Bí thư Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Đỗ Mười, Lê Khả Phiêu; Chủ tịch nước Trần Đức Lương; Thủ tướng Chính phủ Phan Văn Khải, các vị lãnh đạo cấp cao của Đảng và Nhà nước, các vị cán bộ lão thành cách mạng, nhiều vị đại biểu Quốc hội các khóa trước và đông đủ các vị đại biểu Quốc hội khóa XI.

Phó Chủ tịch Quốc hội Trương Quang Được điều khiển phiên họp.

9. Quốc hội thông qua Nghị quyết giám sát chuyên đề.

Quốc hội đã nghe:

- Ủy viên Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Ủy ban pháp luật của Quốc hội Vũ Đức Khiển đọc Báo cáo giải trình tiếp thu, chỉnh lý dự thảo Nghị quyết.

- Ủy viên Đoàn Thư ký kỳ họp, Phó Chủ nhiệm Ủy ban pháp luật của Quốc hội Nguyễn Văn Thuận đọc dự thảo Nghị quyết.

Sau đó, Quốc hội thảo luận và biểu quyết thông qua Nghị quyết.

10. Quốc hội thông qua Nghị quyết nhiệm vụ năm 2006.

Quốc hội đã nghe Ủy viên Ủy ban thường vụ Quốc hội, Trưởng Đoàn Thư ký kỳ họp Bùi Ngọc Thanh đọc Báo cáo giải trình và dự thảo Nghị quyết.

Sau đó, Quốc hội thảo luận và biểu quyết thông qua Nghị quyết.

Quốc hội đã nghe Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn An đọc diễn văn bế mạc kỳ họp thứ 8, Quốc hội khóa XI.

Quốc hội làm lễ chào cờ, kỳ họp thứ 8 kết thúc tốt đẹp.

Phiên bế mạc kỳ họp đã được Đài truyền hình Việt Nam, Đài tiếng nói Việt Nam tường thuật trực tiếp để cử tri và nhân dân cả nước cùng theo dõi.