Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tiếp Phó Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc

16/10/2017

Trưa 15/10, giờ địa phương (chiều cùng ngày, giờ Việt Nam), trong khuôn khổ các hoạt động tham dự Đại hội đồng IPU - 137 tại TP Saint Petersburg, Liên bang Nga, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đã tiếp Phó Chủ tịch Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc (Nhân đại) Trung Quốc Trường Bình.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân tiếp Phó Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân bày tỏ vui mừng gặp Phó Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc bên lề Đại hội đồng IPU - 137; chúc mừng những thành tựu to lớn mà Đảng, Nhà nước và Nhân dân Trung Quốc đã đạt được trong thời gian qua. Chủ tịch Quốc hội chúc Đại hội lần thứ 19 của Đảng Cộng sản Trung Quốc thành công tốt đẹp; tin tưởng, dưới sự lãnh đạo của Tổng Bí thư, Chủ tịch Nước Tập Cận Bình, Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ hoàn thành các mục tiêu mà Đại hội đề ra, xây dựng thành công nhà nước hiện đại xã hội chủ nghĩa giàu mạnh, dân chủ, văn minh và hài hòa. Chủ tịch Quốc hội nêu rõ, Đảng, Nhà nước Việt Nam luôn coi trọng quan hệ láng giềng hữu nghị và đối tác hợp tác chiến lược toàn diện với Đảng, Nhà nước Trung Quốc, coi đây là ưu tiên hàng đầu trong chính sách đối ngoại của Việt Nam.

Phó Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc bày tỏ vui mừng được gặp Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân; chuyển lời thăm hỏi, lời chúc sức khỏe của Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc Trương Đức Giang tới Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân. Thông báo tới Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân về những nội dung trọng tâm mà Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ thảo luận và quyết định tại Đại hội lần thứ 19, Phó Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc nhấn mạnh, Đại hội lần này sẽ xây dựng các kế hoạch tổng thể, đặt nền móng quan trọng, cho sự phát triển của Trung Quốc trong 5 năm tới.

Phó Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc chúc mừng Việt Nam, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, đã đạt được nhiều thành tựu kinh tế - xã hội to lớn, quan trọng; tin tưởng, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản, đất nước và nhân dân Việt Nam sẽ đạt được những thành tựu to lớn hơn nữa trên mọi lĩnh vực.

Tại cuộc tiếp, hai bên cũng đã trao đổi về việc thúc đẩy quan hệ giữa hai nước, cũng như quan hệ giữa hai Quốc hội.

Phó Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc cho rằng, hai nước cần tiếp tục thúc đẩy tình đoàn kết, quan hệ hữu nghị, tiến tới hợp tác cùng có lợi, giải quyết tốt những bất đồng; cho rằng, chỉ có làm như vậy mới có thể đạt được sự phát triển chung. Thông báo tới Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân việc Tổng Bí thư, Chủ tịch Nước Tập Cận Bình sẽ thăm Việt Nam và tham dự Tuần lễ Cấp cao APEC tổ chức tại Đà Nẵng, Phó Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc nhấn mạnh, đây sẽ là chuyến thăm đầu tiên của nhà lãnh đạo cấp cao Trung Quốc tới Việt Nam sau Đại hội 19 của Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Cho rằng hợp tác thực chất giữa hai nước đóng vai trò quan trọng đối với quan hệ song phương, Phó Chủ tịch Nhân đại Trường Bình khẳng định, Trung Quốc sẵn sàng hợp tác với Việt Nam để làm sâu sắc hơn nữa mối quan hệ hợp tác đối tác chiến lược toàn diện giữa hai nước. Hai bên cần hợp tác chặt chẽ để giải quyết tốt các vấn đề còn vướng mắc, tồn tại và những vấn đề còn bất đồng giữa hai nước. Cần coi đây là những ưu tiên rất quan trọng để hai bên có thể tạo dựng môi trường, điều kiện thuận lợi cho sự giao lưu, tiếp xúc ở cấp cao nhất của Lãnh đạo hai Đảng, hai Nhà nước vào cuối năm nay, Phó Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc đề nghị.

Về quan hệ giữa Quốc hội hai nước, trong những năm qua, hai bên đã duy trì cơ chế trao đổi, tiếp xúc, đặc biệt là ở cấp cao. Năm 2016, Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc Trương Đức Giang đã thăm Việt Nam và có cuộc hội đàm thành công với Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân. Chuyến thăm đã tạo dựng cơ sở để hai nước có thể đưa hợp tác nghị viện lên tầm cao mới. Phó Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc nhấn mạnh, Trung Quốc sẵn sàng hợp tác chặt chẽ với Việt Nam để có thể triển khai tất cả các thỏa thuận hợp tác; thúc đẩy chia sẻ kinh nghiệm hợp tác, giao lưu giữa nghị viện của hai nước ở các cấp độ khác nhau.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân nhất trí với các ý kiến của Phó Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc. Để thúc đẩy hơn nữa quan hệ hai nước cũng như phát huy vai trò của hai Quốc hội trong thời gian tới, Chủ tịch Quốc hội nêu rõ, hai bên cần tiếp tục phối hợp chuẩn bị tốt các hoạt động tiếp xúc cấp cao từ nay đến cuối năm. Việt Nam đặc biệt coi trọng chuyến thăm cấp Nhà nước Việt Nam và dự Hội nghị cấp cao APEC 2017 của Tổng Bí thư, Chủ tịch Nước Tập Cận Bình vào tháng 11 tới. Các cơ quan chức năng của Việt Nam đang tích cực phối hợp với phía Trung Quốc để chuẩn bị tốt cho chuyến thăm này. 

Nhân dịp này, thay mặt Quốc hội Việt Nam, Chủ tịch Quốc hội cũng trân trọng mời Lãnh đạo Nhân đại Trung Quốc tham dự diễn đàn Nghị viện châu Á-Thái Bình Dương lần thứ 26 (APPF-26) dự kiến tổ chức tại Hà Nội vào tháng 1/2018.

Chủ tịch Quốc hội cũng đề nghị, các bộ, ngành và địa phương hai nước tích cực triển khai những nhận thức chung của lãnh đạo cấp cao hai nước; phát huy các cơ chế hợp tác, tích cực giải quyết các vướng mắc, tồn tại, mở rộng hợp tác cùng có lợi, phù hợp với chiến lược phát triển của mỗi bên, quyết tâm tạo chuyển biến mạnh mẽ và đưa các lĩnh vực hợp tác thiết thực giữa hai nước bước sang giai đoạn phát triển mới, cân bằng chất lượng hiệu quả. Hai bên nghiêm túc tuân thủ các thỏa thuận và nhận thức chung quan trọng của lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước, kiểm soát tốt các vấn đề còn bất đồng, không để vấn đề chuyển biến ảnh hưởng đến sự phát triển lành mạnh của quan hệ hai Đảng, hai nước, cũng như tình cảm và lòng tin của nhân dân hai nước. 

Chủ tịch Quốc hội nhấn mạnh, cần phát huy hơn nữa vai trò của Quốc hội hai nước trong việc thúc đẩy quan hệ hai nước phát triển tích cực và toàn diện; tăng cường trao đổi đoàn các cấp, đặc biệt là lãnh đạo cấp cao và các cơ quan của Quốc hội, trao đổi thông tin, kinh nghiệm hoạt động lập pháp, giám sát nhằm tăng cường sự hiểu biết và tin cậy giữa hai bên, phối hợp giám sát việc thực hiện hiệu quả các thỏa thuận đã ký giữa hai nước. Với vai trò là cơ quan đại diện cho ý chí, nguyện vọng của nhân dân, việc Quốc hội hai nước duy trì quan hệ hữu nghị và hợp tác tốt đẹp sẽ tạo được sự đồng thuận trong xã hội trong việc phát triển quan hệ Việt - Trung, góp phần thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện hai nước phát triển ổn định, lành mạnh và bền vững.

Tin: Phạm Thúy / Ảnh: Trọng Đức