Hỡi quốc dân đồng
bào!
Hỡi các đoàn thể
cách mạng!
Hỡi các đồng
chí cộng sản!
Phát xít Nhật đã
chết gục theo phát xít Đức, Ý. Quân đội Nhật đang bị tan rã và bị tước khí giới
ở khắp các mặt trận. Quân Đồng minh sắp kéo vào Đông Dương. Giờ hành động quyết
liệt đã đến.
Đồng bào và các
đoàn thể cứu quốc, dưới quyền chỉ huy của Uỷ ban dân tộc giải phóng, Uỷ ban khởi
nghĩa hãy cùng với giải phóng quân và tự vệ đội nổi dậy đánh chiếm các đồn các
huyện lỵ, phủ lỵ và các tỉnh lỵ, tước khí giới của giặc Nhật.
Các đồng chí phải
sáng suốt trong việc lãnh đạo và cương quyết hy sinh trong cuộc chiến đấu để
giành quyền độc lập cho Tổ quốc, để xứng đáng là một đội quân tiền phong của dân
tộc.
Giờ khởi nghĩa đã đến, ngày vinh quang của Tổ quốc đã bùng nổ.
Quyết chiến, quyết
chiến, quyết chiến!
Thắng lợi nhất
định về ta.