Kính thưa ông
Phó Chủ tịch Thakin Thein Maung, Trưởng đoàn kính mến,
Kính thưa ông
U Ngwe, Phó Trưởng đoàn,
Kính thưa các
vị trong Đoàn Quốc hội Liên Bang Diến Điện,
Kính thưa
các bạn và các đồng chí,
Hôm nay chúng
tôi được vinh dự đón tiếp phái đoàn Quốc hội Liên bang Diến Điện do ông
Thakin Thein Maung, Phó Chủ tịch Viện Dân tộc dẫn đầu. Tôi xin thay mặt nhân
dân và Quốc hội Nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa nhiệt liệt hoan nghênh ông
Trưởng đoàn, ông Phó Trưởng đoàn và các vị trong Đoàn.
Liên bang Diến
Điện cùng với nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa là những nước trong khu vực
Đông Nam Á có những quan hệ hữu nghị từ lâu.
Ngay từ thời
kỳ còn kháng chiến, một phái đoàn Diến Điện đã không quản gian nan nguy hiểm
tới thăm Việt Nam, tỏ mối tình thắm thiết của nhân dân Diến Điện đối với
công cuộc đấu tranh giành độc lập của nhân dân Việt Nam.
Sau khi hòa
bình được lập lại, năm 1954 Thủ tướng U Nu đã tới thăm nước chúng tôi, cuộc
đi thăm đó đã ghi thêm một sự kiện lịch sử hữu nghị giữa hai nước.
Hôm nay, các
vị, những người đại biểu ưu tú của nhân dân Diến Điện lại đến thăm đất nước
chúng tôi. Đây là một cổ vũ lớn cho nhân dân cũng như Quốc hội chúng tôi
trong công cuộc củng cố miền Bắc và đấu tranh thống nhất nước nhà.
Các vị và Đoàn
Quốc hội Diến Điện đã cống hiến nhiều cho nhân dân, cho đất nước và góp phần
vào việc thắt chặt tình hữu nghị quốc tế.
Quốc hội Diến
Điện đã thông qua chính sách hữu nghị thân thiện của Chính phủ Diến Điện với
tất cả các nước trên thế giới và bản tuyên bố chung giữa hai Thủ tướng U Nu
- Chu Ân Lai và năm nguyên tắc chung sống hòa bình. Quốc hội Diến Điện đã
lên tiếng đòi tài giảm binh bị, cấm vũ khí nguyên tử và đã khinh khí, ủng hộ
phong trào giải phóng dân tộc trên thế giới.
Nhân dân và
Quốc hội nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa tin tưởng rằng nhân dân Diến Điện
dưới sự lãnh đạo của Thủ tướng
U Nu, của Chính phủ và Quốc hội Liên bang Diến Điện sẽ phát huy hơn nữa
những thắng lợi ấy.
Nhân dân Việt
Nam luôn luôn biết ơn sự đồng tình và ủng hộ của nhân dân, Chính phủ và Quốc
hội Diến Điện đối với Việt Nam trong thời kỳ kháng chiến cũng như từ khi hòa
bình được lập lại đến nay.
Nhân dân Việt
Nam không bao giờ quên Diến Điện đã ủng hộ cuộc đàm phán hòa bình tại
Giơnevơ để chấm dứt chiến tranh tại Đông Dương, việc Quốc hội Diến Điện đã
thông qua bản Công bố chung giữa Thủ tướng U Nu và Chủ tịch Boul Ganine năm
1955 trong có nói là: "Việc giải quyết vấn đề chính trị ở Đông Dương theo
đúng những nghị quyết của Hội nghị Giơnevơ phải được tiến hành nhanh chóng".
Thủ tướng U Nu lúc tới
Hà Nội có tuyên bố:
"Cuộc đấu tranh của nhân
dân Việt Nam cũng như cuộc đấu tranh của nhân dân Diến Điện đều là đấu tranh
cho tự do. Vì thế không lấy làm lạ rằng nhân dân hai nước chúng ta lại đồng
tình sâu sắc với cuộc đấu tranh của nhau". Thật vậy, chúng tôi cũng thấy
rằng vì cùng một mục đích chống chủ nghĩa thực dân nên giữa nhân dân hai
nước chúng ta sẵn có mối tình hữu nghị và hiểu biết lẫn nhau.
Chúng tôi tin chắc rằng
cuộc đi thăm Việt Nam của các vị sẽ làm cho nhân dân hai nước chúng ta hiểu
biết nhau hơn nữa và do đó tình hữu nghị giữa hai nước chúng ta càng được
thắt chặt thêm nữa.
Một lần nữa, tôi xin
thay mặt nhân dân và Quốc hội nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa nhiệt liệt hoan
nghênh ông Phó Chủ tịch và các vị trong đoàn.
Tôi xin các vị cùng tôi
nâng cốc:
- Chúc tình
hữu nghị giữa nhân dân Diến Điện và Việt Nam bền vững.
- Chúc sự đoàn
kết hợp tác giữa hai Quốc hội hai nước chúng ta ngày càng phát triển.
- Chúc nhân
dân Diến Điện đạt được nhiều thắng lợi mới trong việc xây dựng đất nước giàu
mạnh và bảo vệ hòa bình thế giới.
- Chúc Tổng thống U Win Maung, Thủ tướng U Nu mạnh khỏe.
- Chúc ông Phó
Chủ tịch và các vị trong Đoàn mạnh khỏe.
- Chúc tình
hữu nghị giữa nhân dân Á - Phi và thế giới đời đời bền vững.
- Hòa bình và
hữu nghị muôn năm!