Chiều cùng ngày, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã tiếp Thủ tướng Dinh-lắc Xin-na-vắt cùng Ðoàn đại biểu cấp cao Thái-lan đang thăm chính thức Việt Nam.
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang chào mừng Thủ tướng Thái-lan Dinh-lắc Xin-na-vắt lần đầu cùng các vị khách quý Thái-lan đến Việt Nam, coi đây là biểu hiện sinh động của mối quan hệ láng giềng hợp tác nhiều mặt Việt Nam - Thái-lan. Chủ tịch nước chúc mừng Thủ tướng Thái-lan Dinh-lắc Xin-na-vắt được bầu là nữ Thủ tướng đầu tiên của Vương quốc Thái-lan, hy vọng rằng trên cương vị cao quý này, Thủ tướng sẽ lãnh đạo Chính phủ và nhân dân Thái-lan đạt được những thành công mới to lớn trong thời gian tới.
Chủ tịch nước đánh giá cao kết quả hội đàm giữa hai Thủ tướng Chính phủ Việt Nam và Thái-lan, đồng thời đề nghị hai bên tiếp tục phối hợp chặt chẽ để triển khai có hiệu quả những thỏa thuận đã đạt được trong lĩnh vực hợp tác song phương như tiến hành họp Chính phủ chung, hợp tác xuất khẩu gạo, tiến hành tuần tra chung trên biển... cũng như thực hiện cơ chế hợp tác khu vực và tiểu vùng: ASEAN, ACMECS, GMS và tại các diễn đàn khu vực và quốc tế. Chủ tịch nước cũng đánh giá cao và cảm ơn Chính phủ và nhân dân Thái-lan đã tạo điều kiện cho cộng đồng người Việt Nam làm ăn sinh sống ổn định tại Thái-lan, mong muốn Chính phủ Thái-lan tiếp tục tạo điều kiện thuận lợi cho kiều dân Việt Nam hội nhập xã hội Thái-lan, thực sự trở thành cầu nối cho quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước.
Thủ tướng Thái-lan Dinh-lắc Xin-na-vắt cảm ơn tình cảm và sự đón tiếp của lãnh đạo Nhà nước và nhân dân Việt Nam trong chuyến thăm Việt Nam lần đầu. Thủ tướng Thái-lan bày tỏ vui mừng trước kết quả bầu cử QH Việt Nam vừa qua và chúc mừng Chủ tịch nước Trương Tấn Sang được tín nhiệm bầu giữ chức Chủ tịch nước. Thủ tướng Thái-lan hài lòng về nhiều hoạt động thiết thực được tổ chức trong năm Việt Nam và Thái-lan kỷ niệm 35 năm quan hệ ngoại giao (1976-2011), nhấn mạnh đây là sự kiện đặc biệt, đánh dấu bước tiến mới trong quan hệ hai nước.
Thủ tướng Dinh-lắc Xin-na-vắt thông báo những kết quả trong cuộc hội đàm với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và khẳng định hai bên nhất trí giao cơ quan ngoại giao là đầu mối, cùng các bộ, ngành hai bên thúc đẩy, triển khai nhanh chóng hiệu quả các nội dung cam kết. Ðánh giá cao thành tựu đạt được của Việt Nam trên các lĩnh vực kinh tế - xã hội, Thủ tướng đề nghị hai nước tăng cường hợp tác toàn diện, vì lợi ích của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới.
Chiều 30-11, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng đã hội đàm với Thủ tướng Vương quốc Thái-lan tại Văn phòng Chính phủ.
Tham dự hội đàm, về phía Việt Nam có Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh; Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Vũ Ðức Ðam; Ðại sứ Việt Nam tại Thái-lan Ngô Ðức Thắng cùng nhiều quan chức đại diện các bộ, ngành liên quan của Việt Nam. Về phía Thái-lan có Bộ trưởng Ngoại giao Su-ra-pông Tô-vi-chặc-chai-cun; Ðại sứ Thái-lan tại Việt Nam A-nu-xổn Chin-văn-nô cùng nhiều quan chức cấp cao của Thái-lan.
Thay mặt Chính phủ và nhân dân Việt Nam, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhiệt liệt chào mừng Thủ tướng Dinh-lắc Xi-na-vắt và Ðoàn đại biểu Chính phủ Thái-lan sang thăm chính thức Việt Nam; chúc mừng bà Dinh-lắc Xi-na-vắt đã được QH và nhân dân Thái-lan tín nhiệm bầu làm nữ Thủ tướng đầu tiên của Vương quốc Thái-lan; tin tưởng rằng chuyến thăm lần này của bà Thủ tướng sẽ góp phần quan trọng vào việc củng cố và tăng cường hơn nữa mối quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt giữa hai nước. Thủ tướng Dinh-lắc Xi-na-vắt bày tỏ vui mừng lần đầu đến thăm Việt Nam trên cương vị Thủ tướng; cảm ơn Chính phủ và các cơ quan hữu quan Việt Nam đã giúp đỡ Thái-lan khắc phục hậu quả trận đại hồng thủy xảy ra tại Thái-lan vừa qua; chúc mừng những thành tựu to lớn về mọi mặt của Việt Nam trong sự nghiệp đổi mới, phát triển đất nước và hội nhập quốc tế. Thủ tướng Dinh-lắc Xi-na-vắt cũng đánh giá cao uy tín và vai trò của Việt Nam ở khu vực và chúc nhân dân Việt Nam tiếp tục giành được nhiều thắng lợi to lớn hơn nữa trong thời gian tới.
Hai Thủ tướng bày tỏ hài lòng về những bước phát triển của quan hệ Việt Nam - Thái-lan trong thời gian qua; khẳng định quyết tâm đưa quan hệ hai nước lên tầm cao mới hướng tới đối tác chiến lược. Trên tinh thần đó, hai Thủ tướng đã nhất trí thông qua các phương hướng lớn và biện pháp cụ thể nhằm thúc đẩy quan hệ hai nước trên mọi lĩnh vực, nhất là kinh tế, thương mại, đầu tư và du lịch. Hai bên nhất trí tiếp tục khuyến khích hợp tác trong các lĩnh vực có nhiều tiềm năng như nông nghiệp, nuôi trồng thủy sản, phát triển nguồn nhân lực, kết nối giao thông và hợp tác xuất khẩu gạo. Hai bên cũng khẳng định tiếp tục phát huy các cơ chế hợp tác hiện có giữa hai nước; đồng ý sớm tổ chức cuộc họp Chính phủ chung và Tiểu ban hỗn hợp về hợp tác thương mại; tiến hành tuần tra chung trên biển; thúc đẩy hợp tác khai thác ba bên tại vùng chồng lấn trên biển giữa Thái-lan - Việt Nam - Ma-lai-xi-a. Hai bên nhất trí tăng cường hợp tác ngăn chặn các hoạt động khủng bố, các loại tội phạm xuyên quốc gia, không để các thế lực thù địch dùng lãnh thổ nước này chống nước kia.
Hai Thủ tướng cũng đã trao đổi ý kiến về các vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm; khẳng định tiếp tục hợp tác chặt chẽ trong ASEAN nhằm xây dựng Cộng đồng ASEAN đoàn kết, vững mạnh, có vai trò xứng đáng ở khu vực và trên thế giới; tăng cường hợp tác nhằm nâng cao hiệu quả các cơ chế hợp tác trong tiểu vùng Mê Công (GMS, Hành lang Ðông - Tây, ACMECS). Hai bên nhất trí tăng cường phối hợp giữa các nước Việt Nam - Thái-lan - Lào - Cam-pu-chia nhằm bảo đảm việc sử dụng bền vững nguồn nước sông Mê Công, vì lợi ích và sự phát triển bền vững chung trong tiểu vùng của các nước hạ nguồn và thượng nguồn. Hai bên nhấn mạnh hòa bình, ổn định, an ninh, tự do và an toàn hàng hải ở Biển Ðông là lợi ích chung của khu vực và tất cả các nước; ủng hộ các nỗ lực của ASEAN thúc đẩy thực hiện luật pháp quốc tế, Công ước LHQ về Luật Biển (1982) và Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Ðông (DOC) cũng như sớm xây dựng Bộ Quy tắc ứng xử (COC).
Thủ tướng Dinh-lắc Xi-na-vắt cảm ơn sự đón tiếp trọng thị và chu đáo của Việt Nam và mời Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng sang thăm chính thức Thái-lan. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vui vẻ nhận lời.
Cuộc hội đàm đã diễn ra trong bầu không khí thắm tình hữu nghị, chân thành, hiểu biết và tôn trọng lẫn nhau.
Tối 30-11, tại Nhà khách Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng mở tiệc chiêu đãi Thủ tướng Thái-lan Dinh-lắc Xin-na-vắt và Ðoàn đại biểu cấp cao Thái-lan.
Tối cùng ngày, Thủ tướng Dinh-lắc Xin-na-vắt và Ðoàn đại biểu cấp cao Thái-lan rời Hà Nội, kết thúc tốt đẹp chuyến thăm chính thức nước ta.