Hai nhà lãnh đạo bày tỏ vui mừng về những bước phát triển tốt đẹp của mối quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt giữa hai nước trong thời gian gần đây. Hai bên nhất trí tăng cường trao đổi các đoàn cấp cao và giữa các bộ, ngành, đồng thời sớm thúc đẩy tổ chức kỳ họp đầu tiên của Ủy ban hỗn hợp Việt Nam-Brunây.
Tuy nhiên, hai nhà lãnh đạo nhận thấy rằng kim ngạch thương mại hai chiều đạt khoảng mới đạt 4,5 triệu USD vào năm 2005, chưa tương xứng với tiềm năng và quan hệ chính trị tốt đẹp giữa hai nước. Vì vậy, Thủ tướng và Quốc vương nhất trí thúc đẩy hơn nữa quan hệ kinh tế, thương mại và đầu tư, thông qua việc tăng cường các hoạt động xúc tiến thương mại, tổ chức hội chợ, hội thảo giới thiệu tiềm năng kinh tế của mỗi nước.
Hai bên cũng nhất trí rằng triển vọng hợp tác giữa hai nước trong lĩnh vực dầu khí là khá lớn, vì đây là lĩnh vực Brunây có thế mạnh và Việt Nam đang rất quan tâm phát triển.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định Việt Nam mong muốn và sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp Brunây đầu tư vào Việt Nam trong các lĩnh vực như xây dựng cơ sở hạ tầng, khu công nghiệp, khách sạn và du lịch.
Thủ tướng cũng đề nghị hai bên tăng cường hợp tác trong lĩnh vực lao động trên cơ sở nguồn lao động dồi dào của Việt Nam và nhu cầu về lao động nước ngoài khá lớn của Brunây.
Thủ tướng và Quốc vương Brunây bày tỏ vui mừng trước việc hai bên ký Hiệp định tránh đánh thuế hai lần, Bản ghi nhớ về hợp tác thể thao và thanh niên và Bản ghi nhớ về hợp tác dầu khí, giúp tạo cơ sở pháp lý thuận lợi cho việc tăng cường quan hệ hợp tác song phương trong các lĩnh vực thương mại, dầu khí và thể dục-thể thao.
Tại buổi hội đàm, hai nhà lãnh đạo cũng đã trao đổi về một số vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm và cùng đánh giá cao sự hp tác và phối hợp tốt đẹp giữa hai nước trong khuôn khổ ASEAN, ASEM, APEC và Liên hợp quốc.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trân trọng chuyển lời mời của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết mời Quốc vương, Hoàng hậu và các thành viên Hoàng gia Brunây sang thăm chính thức Việt Nam. Quốc vương Haji Hassanal Bolkiah đã vui vẻ nhận lời thăm Việt Nam vào thời gian thích hợp.