Tổng thống LB Thụy Sĩ đón, hội đàm với Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết

20/05/2010 01:26

Sáng 18-5 theo giờ địa phương, lễ đón Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết thăm chính thức LB Thụy Sĩ theo lời mời của Tổng thống Ð.Loi-hát đã được tổ chức trọng thể ở lâu đài Lan-xít Lon tại Kê-xát, Thủ đô Béc-na.

Sau lễ đón, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã hội đàm với Tổng thống Ð.Loi-hát. Tham dự hội đàm, về phía Việt Nam có Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm; Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Nguyễn Văn Chiền; Bộ trưởng Lao động, Thương binh và Xã hội Nguyễn Thị Kim Ngân; Ðại sứ Việt Nam tại Thụy Sĩ Hoàng Văn Nhã và các cán bộ cấp cao khác của Việt Nam. Về phía Thụy Sĩ có Bộ trưởng Ngoại giao M.Can-mi-rây; Ðại sứ Thụy Sĩ tại Việt Nam G.H.Lơ-be và nhiều quan chức cấp cao của Thụy Sĩ.

Hai bên đã thông báo cho nhau tình hình của mỗi nước. Tổng thống Ð.Loi-hát đánh giá cao những thành tựu đổi mới và hội nhập quốc tế của Việt Nam, nỗ lực của Chính phủ Việt Nam trong việc đối phó khủng hoảng kinh tế, đưa Việt Nam thành cường quốc trong tương lai. Tổng thống Thụy Sĩ hoan nghênh và đánh giá cao chuyến thăm Thụy Sĩ lần đầu của Chủ tịch nước Việt Nam trong bối cảnh quan hệ hai nước đang phát triển rất tốt đẹp và hai nước chuẩn bị kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

Tổng thống Ð.Loi-hát hoan nghênh và đánh giá cao quyết định của phía Việt Nam lập nhóm nghiên cứu khả thi hỗ trợ đàm phán Hiệp định Thương mại tự do (FTA) giữa Việt Nam và Hiệp hội Mậu dịch tự do châu Âu (EFTA - gồm Thụy Sĩ, Na Uy, Lích-ten-xtên và Ai-xơ-len) tiến tới khởi động đàm phán FTA nhằm tăng cường quan hệ kinh tế - thương mại giữa Việt Nam và Thụy Sĩ nói riêng và Việt Nam với EFTA nói chung.

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết chân thành cảm ơn Chính phủ và nhân dân Thụy Sĩ về sự ủng hộ và giúp đỡ quý báu đã dành cho Việt Nam trong cuộc đấu tranh giành độc lập dân tộc và thống nhất đất nước trước đây, cũng như trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước ngày nay.

Hai bên nhất trí đánh giá quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam và Thụy Sĩ đang phát triển mạnh mẽ trên các lĩnh vực chính trị - ngoại giao, thương mại - đầu tư, hợp tác phát triển, giáo dục - đào tạo và nhân văn. Hai bên nhất trí tiếp tục duy trì trao đổi đoàn cấp cao để tăng cường sự hiểu biết và tin cậy lẫn nhau, làm cơ sở phát triển quan hệ trên các lĩnh vực khác; phối hợp tổ chức các hoạt động thiết thực kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Thụy Sĩ vào năm 2011. Hai bên hoan nghênh và đánh giá cao sự phát triển tích cực của quan hệ thương mại và đầu tư giữa hai nước, đưa Thụy Sĩ trở thành đối tác kinh tế hàng đầu của Việt Nam tại châu Âu (năm 2009, thương mại hai chiều đạt 2,6 tỷ USD, đứng thứ hai trong châu Âu; FDI đạt 1,43 tỷ USD, đứng thứ tư trong châu Âu). Tuy nhiên, hai bên cũng nhất trí cho rằng hợp tác thương mại - đầu tư chưa tương xứng với quan hệ chính trị tốt đẹp và tiềm năng của hai nước. Hai bên nhất trí sẽ tạo điều kiện hơn nữa cho doanh nghiệp hai nước tăng cường hợp tác đầu tư, kinh doanh, thâm nhập vào thị trường của nhau. Việt Nam sẽ tạo mọi điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp Thụy Sĩ đầu tư, kinh doanh hiệu quả và lâu dài tại Việt Nam.

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cảm ơn Chính phủ và nhân dân Thụy Sĩ đã dành cho Việt Nam nguồn vốn ODA quý báu và hiệu quả trong thời gian qua, cũng như đã cam kết duy trì ODA cho Việt Nam trong thời gian tới. Phía Thụy Sĩ thông báo tiếp tục duy trì viện trợ phát triển ODA cho Việt Nam, nhưng sẽ thay đổi cơ cấu theo hướng tập trung vào hợp tác và đối tác kinh tế, hỗ trợ xóa đói, giảm nghèo và hợp tác về môi trường; nhất trí tăng cường hợp tác phát triển mô hình đầu tư Hợp tác công - tư (PPP).

Hai bên hoan nghênh và đánh giá cao việc ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác giáo dục - đào tạo, tạo cơ sở pháp lý quan trọng nhằm tăng cường hợp tác giữa hai bên trong lĩnh vực này, nhất là thúc đẩy hợp tác giữa các trường đại học và trung tâm nghiên cứu khoa học hàng đầu của hai nước, cũng như tạo điều kiện thuận lợi cho sinh viên Việt Nam sang học tại Thụy Sĩ. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã cảm ơn Tổng thống Ð.Loi-hát, Chính phủ và nhân dân Thụy Sĩ đã và đang quan tâm, tạo điều kiện thuận lợi cho cộng đồng người Việt sinh sống, làm ăn và học tập tại Thụy Sĩ.

Hai bên khẳng định tiếp tục phối hợp, ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn đa phương và các tổ chức quốc tế. Việt Nam hoan nghênh Thụy Sĩ cử Ðại sứ bên cạnh ASEAN và ủng hộ Thụy Sĩ tăng cường quan hệ hợp tác với tổ chức này; hoan nghênh và tin tưởng Thụy Sĩ tổ chức thành công Hội nghị Cấp cao các nước sử dụng tiếng Pháp vào tháng 10-2010 tới đây. Tổng thống Ð.Loi-hát hoan nghênh và đánh giá cao vị thế quốc tế của Việt Nam, nhất là việc Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới (WTO) và những đóng góp quan trọng của Việt Nam trên cương vị Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an LHQ nhiệm kỳ 2008 -2009 vừa qua, cũng như đảm nhận vị trí Chủ tịch ASEAN 2010.

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Tổng thống Ð.Loi-hát cũng đã trao đổi ý kiến sâu rộng về các vấn đề quốc tế và khu vực hai bên cùng quan tâm.

Cuộc hội đàm đã diễn ra trong bầu không khí hữu nghị, hiểu biết và tin cậy lẫn nhau. Nhân dịp này, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã trân trọng mời Tổng thống Ð.Loi-hát sang thăm Việt Nam. Tổng thống Ð.Loi-hát đã vui vẻ nhận lời. Thời gian cụ thể sẽ xác định qua đường ngoại giao.

Ngay sau hội đàm, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Tổng thống Ð.Loi-hát đã chứng kiến lễ ký Hiệp định giữa hai chính phủ về việc cho phép thân nhân thành viên cơ quan đại diện được làm việc có thu nhập ở nước sở tại; Bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực giáo dục - đào tạo giữa hai nước.

* Tại cuộc họp báo sau hội đàm, Tổng thống Ð.Loi-hát khẳng định chuyến thăm chính thức Thụy Sĩ lần đầu của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết là dấu mốc lịch sử trong quan hệ giữa hai nước; Việt Nam là đối tác quan trọng, hữu nghị và đáng tin cậy của Thụy Sĩ; Việt Nam là một trong những nước mà Thụy Sĩ dành ưu tiên trong quan hệ với khu vực Ðông-Nam Á. Tổng thống Ð.Loi-hát tin tưởng chuyến thăm của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết sẽ tạo xung lực đưa quan hệ hai nước phát triển lên tầm cao mới; đồng thời cũng là dịp để người dân Thụy Sĩ và các nước châu Âu có được cơ hội cảm nhận rõ hơn về Việt Nam, một đất nước có tiềm lực kinh tế, là điểm đến hấp dẫn về du lịch.

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cảm ơn tình cảm của cá nhân Tổng thống Ð.Loi-hát, Chính phủ và nhân dân Thụy Sĩ dành cho Việt Nam. Chủ tịch nước nhấn mạnh, Thụy Sĩ là người bạn từ những năm Việt Nam còn trong khói lửa chiến tranh. Trong thời kỳ Việt Nam xây dựng và phát triển đất nước, Thụy Sĩ vẫn tiếp tục dành sự hỗ trợ và giúp đỡ hiệu quả. Nguồn vốn ODA, các chương trình hỗ trợ khác đã góp phần đem lại thành quả của Việt Nam những năm qua.

Trước thực tế kim ngạch thương mại giữa hai nước đã có bước nhảy vọt (đạt 2,6 tỷ USD) sau chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Thụy Sĩ năm 2008, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết khẳng định, Việt Nam mong muốn đẩy mạnh hơn nữa hợp tác thương mại và đầu tư giữa hai nước. Thụy Sĩ là nước có thế mạnh trên nhiều lĩnh vực, nhất là tài chính, ngân hàng; đầu tư của Thụy Sĩ vào Việt Nam một mặt hợp tác cùng có lợi, đồng thời giúp đỡ Việt Nam phát triển.

* Trưa cùng ngày, tại lâu đài Lan-xít Lon, Tổng thống Ð.Loi-hát đã mở tiệc chiêu đãi chào mừng chuyến thăm chính thức Thụy Sĩ của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Ðoàn đại biểu cấp cao Việt Nam.

* Ngày 18-5, sau cuộc hội đàm giữa Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Tổng thống Ð.Loi-hát, hai bên đã ra Tuyên bố chung. Sau đây là toàn văn Tuyên bố chung:

Nhận lời mời của Tổng thống Liên bang Thụy Sĩ Ðo-rít Loi-hát, Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam Nguyễn Minh Triết thực hiện chuyến thăm chính thức Thụy Sĩ lần đầu, từ ngày 16 đến 19-5.

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết bắt đầu chuyến thăm bằng hoạt động khai mạc Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam - Thụy Sĩ do Phòng Thương mại Thụy Sĩ - châu Á tổ chức tại Du-rích.

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã có cuộc hội đàm với Tổng thống Ðo-rít Loi-hát ở lâu đài Lan-xít Lon tại Kê-xát. Hai bên đã đánh giá lại tình hình và nhất trí cho rằng quan hệ song phương giữa hai nước phát triển toàn diện và tốt đẹp. Hai bên hoan nghênh việc tăng cường quan hệ giữa Việt Nam và Thụy Sĩ trên các lĩnh vực chính trị, kinh tế, thương mại, đầu tư, hợp tác phát triển và giáo dục - đào tạo. Hai bên nhất trí thúc đẩy hợp tác nhiều mặt giữa hai nước trong thời gian tới, trong đó có việc kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao trong năm 2011.Tổng thống Ðo-rít Loi-hát ca ngợi những thành tựu của Việt Nam sau gần 25 năm đổi mới và hội nhập quốc tế, đặc biệt trong lĩnh vực giảm nghèo và sớm đạt được các Mục tiêu Thiên niên kỷ của LHQ. Tổng thống Ðo-rít Loi-hát đề cập nguồn vốn ODA của Thụy Sĩ cam kết tại Việt Nam đạt hơn 330 triệu phrăng Thụy Sĩ, do Cơ quan Hợp tác và Phát triển Thụy Sĩ (SDC) và Cục Hợp tác Kinh tế Thụy Sĩ (SECO) cùng thực hiện; đồng thời bảo đảm Thụy Sĩ sẽ tiếp tục hỗ trợ Việt Nam trong thời gian tới. Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết bày tỏ cảm ơn Thụy Sĩ đã dành cho Việt Nam nguồn vốn ODA được sử dụng hiệu quả, góp phần vào những thành công của Việt Nam trong thời gian qua.

Tổng thống Thụy Sĩ khẳng định, Việt Nam sẽ tiếp tục được hưởng chương trình tăng cường hợp tác phát triển của SECO. ODA của Thụy Sĩ sẽ đáp ứng các ưu tiên của Việt Nam, như lĩnh vực kinh tế vĩ mô và tài chính, thúc đẩy và hỗ trợ quá trình quốc tế hóa của các doanh nghiệp vừa và nhỏ, chính sách thương mại.

Tổng thống Ðo-rít Loi-hát hoan nghênh Chính phủ Việt Nam tiếp tục thực hiện cải cách kinh tế nói chung, trong đó có sáng kiến mới về Hợp tác công - tư (PPP). Chính phủ Thụy Sĩ tin rằng sáng kiến PPP sẽ thúc đẩy sự phát triển của Việt Nam, đặc biệt trong các dự án cơ sở hạ tầng lớn.

Hai nguyên thủ hoan nghênh và ca ngợi sự phát triển năng động của quan hệ kinh tế, thương mại và đầu tư giữa hai nước. Kim ngạch thương mại hai chiều đã tăng gấp năm lần trong giai đoạn 1998 - 2008 (đạt khoảng 600 triệu phrăng Thụy Sĩ) và năm 2009 đã đạt mức kỷ lục 2,7 tỷ phrăng Thụy Sĩ. Ðầu tư trực tiếp của Thụy Sĩ tại Việt Nam tính đến năm 2009 đạt khoảng 1,43 tỷ USD, đưa Thụy Sĩ trở thành nhà đầu tư lớn thứ 19 trong tổng số 89 quốc gia và vùng lãnh thổ đầu tư vào Việt Nam. Hai nguyên thủ đã thảo luận các biện pháp thúc đẩy quan hệ thương mại và đầu tư cũng như khuyến khích và hỗ trợ hợp tác kinh doanh hiệu quả giữa các doanh nghiệp hai nước.

Các cuộc thảo luận đang diễn ra giữa các nước thành viên Hiệp hội mậu dịch tự do châu Âu (EFTA), trong đó có Thụy Sĩ, và Việt Nam đã tăng cường hiểu biết lẫn nhau về nền kinh tế của mỗi bên cũng như về các cơ hội thúc đẩy hơn nữa trao đổi hợp tác kinh tế giữa các bên. Hai nguyên thủ bày tỏ hài lòng về việc "Nhóm nghiên cứu khả thi về Hiệp định thương mại tự do (FTA) giữa Việt Nam và khối EFTA" sẽ được chính thức thành lập ngày 19-5-2010 tại Giơ-ne-vơ.

Hai nguyên thủ nhấn mạnh tầm quan trọng của cải cách hệ thống giáo dục vì sự phát triển bền vững ở Việt Nam. Hai bên đánh giá cao hợp tác gần gũi và hiệu quả giữa các trường đại học tổng hợp và các trường đại học khoa học ứng dụng của hai nước trong thời gian qua. Hai bên hoan nghênh việc ký kết Bản ghi nhớ nhằm mục tiêu thúc đẩy hợp tác về giáo dục và đào tạo giữa các cơ sở giáo dục bậc đại học ở Việt Nam và Thụy Sĩ.

Hai nguyên thủ nhấn mạnh vai trò của nhà nước pháp quyền với khuôn khổ rõ ràng, pháp luật minh bạch và ổn định trong phát triển đất nước. Tổng thống Thụy Sĩ hoan nghênh những nỗ lực của Việt Nam trong lĩnh vực này.

Hai nguyên thủ cũng đã thảo luận các vấn đề quốc tế cùng quan tâm, đặc biệt là vấn đề biến đổi khí hậu (Việt Nam là một trong số các quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi hậu quả của việc Trái Ðất ấm lên), LHQ và Hội đồng Bảo an, cũng như kinh nghiệm của Việt Nam với vai trò là một nước thực hiện thí điểm tiến trình cải cách "Một Liên hợp quốc", và việc phổ quát các giá trị của tòa án hình sự quốc tế. Hai bên cũng nhất trí tăng cường hơn nữa hợp tác giữa hai chính phủ trong khuôn khổ đa phương.

Tổng thống Ðo-rít Loi-hát hoan nghênh những nỗ lực tích cực của Việt Nam trên trường quốc tế thông qua vai trò Chủ tịch ASEAN trong năm 2010, những đóng góp với tư cách là thành viên của Hội đồng Bảo an LHQ và những nỗ lực hiện nay để hội nhập nền kinh tế Việt Nam vào nền kinh tế thế giới sau khi gia nhập Tổ chức Thương mại thế giới (WTO) năm 2007. Tổng thống Ðo-rít Loi-hát chúc mừng Việt Nam lần đầu đăng cai tổ chức Diễn đàn Kinh tế thế giới về Ðông Á tại TP Hồ Chí Minh vào tháng 6-2010.

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết hoan nghênh việc Thụy Sĩ bổ nhiệm Ðại sứ Thụy Sĩ tại ASEAN vào tháng 9-2009 và chúc mừng Thụy Sĩ đăng cai tổ chức Hội nghị cấp cao lần thứ 13 các nước nói tiếng Pháp (Francophonie) từ ngày 22 đến 24-10-2010 tại Môn-trơ.

Hai nguyên thủ bày tỏ hài lòng về chất lượng đối thoại nhân quyền song phương được tiến hành từ năm 1997. Vòng đối thoại lần thứ tám đã diễn ra hiệu quả ngày 22-4-2010 tại Thụy Sĩ. Ðiều này khẳng định mong muốn của cả hai bên tiếp tục hợp tác trong lĩnh vực nhân quyền một cách thực chất và tin cậy. Tổng thống Ðo-rít Loi-hát đánh giá cao quyết định của Việt Nam ủng hộ Thụy Sĩ ứng cử vào Hội đồng Nhân quyền LHQ nhiệm kỳ 2010-2013.

Hai nguyên thủ tin tưởng rằng các kết quả của chuyến thăm đánh dấu một mốc son trong quan hệ Việt Nam - Thụy Sĩ, góp phần tăng cường và phát triển quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác toàn diện giữa hai nước lên một tầm cao hơn. Chủ tịch Nguyễn Minh Triết đã mời Tổng thống Thụy Sĩ sang thăm hữu nghị chính thức Việt Nam.

Chủ tịch Nguyễn Minh Triết kết thúc chuyến thăm chính thức Thụy Sĩ sau khi gặp Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Thụy Sĩ Ê-ri-ca Pho-xtơ-Van-ni-ni; Nhóm Nghị sĩ "Những người bạn của Việt Nam" và lãnh đạo một số doanh nghiệp tiêu biểu của Việt Nam và Thụy Sĩ.

* Tiếp tục các hoạt động trong chuyến thăm chính thức Thụy Sĩ, chiều 18-5 theo giờ địa phương, tại Thủ đô Béc-na, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã có cuộc hội kiến với Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Thụy Sĩ (tức Thượng viện) Ê-ri-ca Pho-xtơ-Van-ni-ni.

Tại cuộc hội kiến, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã thông báo với Chủ tịch Thượng viện Ê-ri-ca Pho-xtơ-Van-ni-ni những kết quả cuộc hội đàm với Tổng thống Ðo-rít Loi-hát, thành tựu phát triển kinh tế - xã hội và chính sách đối ngoại của Việt Nam. Chủ tịch nước bày tỏ vui mừng nhận thấy quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam và Thụy Sĩ đang phát triển sâu rộng và toàn diện, nhất là về kinh tế - thương mại và đầu tư, hợp tác phát triển, giáo dục - đào tạo; cảm ơn QH, Chính phủ Thụy Sĩ đã dành cho Việt Nam nguồn vốn ODA quan trọng, giúp Việt Nam thực hiện thành công các chương trình xóa đói, giảm nghèo, phát triển kinh tế - xã hội và hội nhập kinh tế quốc tế. Chủ tịch nước đề nghị QH Thụy Sĩ ủng hộ việc Chính phủ Thụy Sĩ tiếp tục duy trì vốn ODA cho Việt Nam; ủng hộ việc triển khai các kết quả, thỏa thuận đạt được trong chuyến thăm lần này.

Về quan hệ hợp tác giữa QH hai nước, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết mong muốn mối quan hệ này không ngừng được đẩy mạnh, thông qua việc tăng cường trao đổi đoàn, trao đổi kinh nghiệm lập pháp, nâng cao năng lực kiểm tra giám sát của QH. Chủ tịch nước nhấn mạnh, hợp tác nghị viện là một trong những kênh hiệu quả trong quan hệ hợp tác Việt Nam - Thụy Sĩ.

Nhân dịp này, Chủ tịch nước đã chuyển lời của Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng mời Chủ tịch Thượng viện Ê-ri-ca Pho-xtơ-Van-ni-ni sang thăm Việt Nam.

Chủ tịch Thượng viện Ê-ri-ca Pho-xtơ-Van-ni-ni nhiệt liệt chào mừng Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết lần đầu sang thăm Thụy Sĩ; khẳng định chuyến thăm có ý nghĩa quan trọng đối với quan hệ Thụy Sĩ - Việt Nam. Bày tỏ vui mừng trước sự phát triển tốt đẹp của quan hệ hai nước, Chủ tịch Thượng viện Ê-ri-ca Pho-xtơ-Van-ni-ni nhấn mạnh, QH Thụy Sĩ rất quan tâm kinh nghiệm của Việt Nam trong công cuộc đổi mới và nhận thấy hai nước có nhiều tiềm năng thúc đẩy hợp tác kinh tế. Chủ tịch Thượng viện Ê-ri-ca Pho-xtơ-Van-ni-ni cam kết dành sự ủng hộ của QH đối với các thỏa thuận cấp cao mà lãnh đạo hai nước đạt được trong chuyến thăm. Bày tỏ cảm ơn lời mời sang thăm Việt Nam của Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch Thượng viện Ê-ri-ca Pho-xtơ-Van-ni-ni khẳng định bà rất mong muốn có dịp sang thăm Việt Nam để được chứng kiến những thành tựu đổi mới của nhân dân Việt Nam.

* Chiều cùng ngày, tại Nhà khách Chính phủ ở Thủ đô Béc-na, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Tổng thống Ðo-rít Loi-hát đã dự buổi tọa đàm giữa một số tập đoàn, tổng công ty hàng đầu của Việt Nam và Thụy Sĩ. Lãnh đạo các tập đoàn, tổng công ty của hai nước đã cùng nhau trao đổi các vấn đề nhằm khám phá, khai thác những cơ hội và tiềm năng để đẩy mạnh hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư giữa Việt Nam và Thụy Sĩ.

Phát biểu ý kiến tại cuộc tọa đàm, Tổng thống Ðo-rít Loi-hát nhấn mạnh, Thụy Sĩ là một trong những nước châu Âu đầu tiên thiết lập quan hệ ngoại giao, kinh tế với Việt Nam. Những năm gần đây, kim ngạch thương mại song phương có bước phát triển nhảy vọt (năm 2009 đạt 2,6 tỷ USD), đóng góp đáng kể vào sự ổn định của nền kinh tế mỗi nước. Tổng thống Ðo-rít Loi-hát nhấn mạnh, mong muốn sớm hiện thực hóa Hiệp định Thương mại tự do giữa Hiệp hội Mậu dịch tự do châu Âu (EFTA) và Việt Nam nhằm tạo những điều kiện thuận lợi hơn nữa cho hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư giữa Việt Nam với khối EFTA, trong đó có Thụy Sĩ. Nêu rõ thực tế vốn đầu tư FDI của Thụy Sĩ vào Việt Nam hằng năm tăng khoảng 18%, Tổng thống Ðo-rít Loi-hát khẳng định, các doanh nghiệp Thụy Sĩ mong muốn đầu tư nghiêm túc và lâu dài tại Việt Nam, mong muốn tận dụng hơn nữa những tiềm năng, lợi thế của Việt Nam để thâm nhập vững chắc vào khu vực Ðông - Nam Á.

Tổng thống Ðo-rít Loi-hát tin tưởng, trên cơ sở cuộc tọa đàm này, các doanh nghiệp Thụy Sĩ sẽ có thêm nhiều thông tin để tham gia mạnh mẽ hơn nữa vào nền kinh tế Việt Nam, nhất là trong các lĩnh vực Thụy Sĩ có thế mạnh, như tài chính, ngân hàng, máy móc thiết bị, dịch vụ hậu cần...

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã giới thiệu với các tập đoàn, tổng công ty hàng đầu của Thụy Sĩ về tiềm năng và những thế mạnh của môi trường đầu tư tại Việt Nam, khẳng định Việt Nam luôn chào đón các nhà đầu tư Thụy Sĩ, nhất là về hạ tầng cơ sở, tài chính ngân hàng và nhiều lĩnh vực khác mà Việt Nam còn đang thiếu vốn, thiếu kinh nghiệm quản lý.

Tại buổi tọa đàm, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Tổng thống Ðo-rít Loi-hát đã chứng kiến lễ ký Bản ghi nhớ hợp tác ba bên giữa Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam với Phòng Thương mại Thụy Sĩ - châu Á và Hiệp hội giới chủ Thụy Sĩ.

* Cũng trong chiều 18-5, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã tiếp Nhóm nghị sĩ "Những người bạn của Việt Nam" trong QH Thụy Sĩ và Ban lãnh đạo Hội Hữu nghị Thụy Sĩ - Việt Nam.

 

(http://www.nhandan.com.vn/)