Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng kết thúc tốt đẹp chuyến thăm hữu nghị chính thức Romania

23/06/2008

Trong cuộc tiếp Lãnh đạo Hội hữu nghị Romania - Việt Nam, Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng nêu rõ: Tuy xa cách về địa lý nhưng Việt Nam và Romania rất gần gũi với nhau về tình cảm. Chủ tịch QH vui mừng được biết Hội hữu nghị Romania- Việt Nam đã có nhiều hoạt động thiết thực góp phần tăng cường giao lưu, hiểu biết giữa nhân dân hai nước, như dịch Nhật ký trong tù của Chủ tịch Hồ Chí Minh, dịch thơ Hồ Xuân Hương và gần đây là dịch Nhật ký Đặng Thùy Trâm ra tiếng Romania. Chủ tịch QH mong Hội tiếp tục có nhiều hoạt động thiết thực, góp phần phát triển quan hệ hữu nghị truyền thống Việt Nam – Romania.
Phó chủ tịch Hội hữu nghị Romania - Việt Nam Dima Victor cho rằng: Chuyến thăm hữu nghị chính thức của Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng và Đoàn đại biểu cấp cao QH Việt Nam là một cú hích cho sự phát triển năng động của Hội hữu nghị Romania- Việt Nam. Hội hữu nghị Romania- Việt Nam sẽ hết sức cố gắng thúc đẩy giao lưu kinh tế, văn hóa giữa hai nước, giao lưu trực tiếp với các doanh nghiệp, các nhà hoạt động văn hóa tại Việt Nam.
Trao đổi với Lãnh đạo Hội hữu nghị tương hỗ Romania - Việt Nam, Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng đánh giá cao việc Hội hướng trọng tâm hoạt động vào thúc đẩy quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư, phù hợp với mong muốn và lợi ích của cả hai nước trong điều kiện mới. Chủ tịch Hội hữu nghị tương hỗ Romania - Việt Nam, bà Maria Elena Dragnea bày tỏ niềm vinh dự được chào đón Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng và Đoàn đại biểu cấp cao QH Việt Nam tại Bucharest, coi chuyến thăm của Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng là động lực tăng cường quan hệ hữu nghị, hợp tác truyền thống giữa hai nước. Chủ tịch Hội hữu nghị tương hỗ Romania- Việt Nam cho biết, Hội bao gồm những người có liên hệ trực tiếp với Việt Nam, hiện có chi nhánh tại nhiều trường đại học ở các thành phố lớn của Romania. Hè 2007, Hội đã phối hợp với Hội hữu nghị Việt Nam – Romania tổ chức cho hơn 40 cựu sinh viên Việt Nam từng học tập tại Romania, hiện là lãnh đạo các doanh nghiệp, một số bộ, cơ quan, ban, ngành của Việt Nam, sang giao lưu với các đối tác Romania.
Nói chuyện thân mật với ông Paul Niculescu-Mizil, Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng khẳng định: Nhân dân Việt Nam không bao giờ quên sự ủng hộ, giúp đỡ quý báu của nhân dân Romania đối với Việt Nam trong cuộc đấu tranh giành độc lập dân tộc trước đây. Chủ tịch QH nêu rõ, truyền thống quan hệ tốt đẹp giữa hai nước gần 60 năm qua sẽ là nền tảng cho quan hệ Việt Nam – Romania tiếp tục phát triển trong điều kiện mới, vì lợi ích và sự phát triển của cả hai bên.
+ Trước đó, Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng và Đoàn đại biểu cấp cao QH Việt Nam đã đến thăm Công ty Tư vấn Dầu khí (PetroConsult) tại tỉnh Ploiesti- Một Công ty có uy tín trong lĩnh vực tư vấn dầu khí của Romania và ở khu vực Nam Âu.


 

 

 

 

 

 

 

Nói chuyện với Lãnh đạo và các chuyên gia của Công ty, Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng chúc mừng những kết quả mà PetroConsult đã đạt được, trở thành một đơn vị tiêu biểu cho ngành công nghiệp dầu khí – thế mạnh của Romania. Hoan nghênh Petroconsult đã hợp tác chặt chẽ, hỗ trợ ngành công nghiệp dầu khí còn non trẻ của Việt Nam, Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng nêu rõ: Với Việt Nam, dầu khí cũng là ngành mũi nhọn và đóng góp lớn vào nền kinh tế đất nước; Mong PetroConsult tiếp tục hỗ trợ, hợp tác hiệu quả hơn với Việt Nam về tư vấn, đào tạo cán bộ, lọc hóa dầu...
Giám đốc điều hành PetroConsult Mircea Laba cho biết, PetroConsult đã tham gia thiết kết hầu hết các nhà máy lọc dầu ở Romania và nhiều nhà máy lọc dầu ở nước ngoài, đặc biệt là các nhà máy lọc dầu ở khu vực Trung Đông. Sau 18 năm hoạt động, PetroConsult đã cung cấp hơn 1.000 chuyên gia cho các tổ hợp dầu khí trong và ngoài nước. Petroconsult đã có quan hệ hợp tác với Tổng công ty Dầu khí Việt Nam từ 6 năm nay; Tham gia tư vấn, vận hành, đào tạo cán bộ cho Tổ hợp lọc dầu Dung Quất, Nhà máy khí- điện - đạm Phú Mỹ. Giám đốc điều hành Mircea Laba bày tỏ: PetroConsult muốn mở rộng hợp tác, duy trì mối quan hệ chặt chẽ với Tổng công ty Dầu khí Việt Nam và sẵn sàng tham gia tư vấn, thiết kế cho những tổ hợp lọc dầu tiếp theo của Việt Nam.
Chiều 20.6, Chủ tịch QH Nguyễn Phú Trọng và Đoàn đại biểu cấp cao QH Việt Nam đã rời Thủ đô Bucharest, kết thúc tốt đẹp chuyến thăm hữu nghị chính thức Romania, lên đường thăm hữu nghị chính thức Cộng hòa Bulgaria.

(http://www.nguoidaibieu.com.vn/)