Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đón, hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Chung Sye-kyun

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đón Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Chung Sye-kyun         Ảnh: Đình Nam

Cùng dự Lễ đón và Hội đàm về phía Việt Nam có: Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại Nguyễn Văn Giàu; Tổng thư ký Quốc hội, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Nguyễn Hạnh Phúc; Trưởng Ban Công tác đại biểu, Chủ tịch Nhóm Nghị sỹ hữu nghị Việt Nam- Hàn Quốc Trần Văn Túy; Phó Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại Nguyễn Mạnh Tiến; Phó Chủ nhiệm Ủy ban Quốc phòng và An ninh Lê Đình Nhường; Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, Trợ lý Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Thúy Ngần; Ủy viên thường trực Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường Nguyễn Tuấn Anh...

Thay mặt Quốc hội Việt Nam, Chủ tịch Nguyễn Thị Kim Ngân nhiệt liệt chào mừng Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Chung Sye-kyun cùng các thành viên Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Hàn Quốc sang thăm chính thức Việt Nam, đặc biệt trong không khí hai nước vui mừng kỷ niệm 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. Quốc hội Việt Nam đánh giá cao và tin tưởng chắc chắn rằng, chuyến thăm sẽ thành công tốt đẹp, góp phần thiết thực thúc đẩy quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược giữa hai nước nói chung, quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai Quốc hội nói riêng. 

Bày tỏ vui mừng được sang thăm đất nước Việt Nam tươi đẹp, Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Chung Sye-kyun chân thành cảm ơn Chủ tịch Nguyễn Thị Kim Ngân và Quốc hội Việt Nam đã dành cho Đoàn sự đón tiếp trọng thị, nồng ấm tình hữu nghị; bày tỏ hy vọng chuyến thăm sẽ góp phần tăng cường hiệu quả và thực chất quan hệ hữu nghị giữa các Cơ quan lập pháp hai nước, góp phần tích cực thúc đẩy mối quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược Việt Nam- Hàn Quốc.

Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Chung Sye-kyun cho rằng, năm 2017 là năm hết sức có ý nghĩa đối với Việt Nam và Hàn Quốc, là năm hai nước kỷ niện 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao với rất nhiều thành tựu quan trọng đã đạt được. Sau 25 năm, quan hệ kinh tế thương mại giữa hai nước đã đạt được những thành tựu hết sức to lớn, kim ngạch thương mai hai chiều đã tăng 90 lần; sau khi hai bên đưa Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam- Hàn Quốc vào thực thi từ tháng 12/2015 thì đến nay kim ngạch thương mại tiếp tục tăng thêm 20%. Trong lĩnh vực giao lưu nhân dân, rất nhiều người Hàn Quốc sang Việt Nam và rất yêu Việt Nam, Hàn Quốc hy vọng trong thời gian tới sẽ có nhiều người Việt Nam sang thăm Hàn Quốc và có cũng có tình yêu lớn đối với con người và đất nước Hàn Quốc.

Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Chung Sye-kyun khẳng định, quan hệ Việt Nam- Hàn Quốc phát triển rất mạnh mẽ trong thời gian qua vì dựa trên nền tảng niềm tin, sự tin cậy lẫn nhau và sự tương đồng về văn hóa. Chủ tịch Chung Sye-kyun nhấn mạnh, quan hệ hợp tác kinh tế- thương mại giữa hai nước đã phát triển mạnh mẽ, hiệu quả và đang ở thời kỳ đỉnh cao. Do đó trong thời gian tới, hai bên cần tiếp tục mở rộng hợp tác trong các lĩnh vực như đối ngoại, an ninh, giáo dục…; tin tưởng chắc chắn rằng, trong thời gian tới với sự nỗ lực của mỗi bên thì quan hệ Hàn Quốc- Việt Nam sẽ ngày càng phát triển và đạt được nhiều thành tựu hơn nữa trên tất cả các lĩnh vực.  

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân vui mừng nhận thấy trong 25 năm qua, kể từ sau khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao (22/12/1992) đến nay, quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa Việt Nam và Hàn Quốc đã có những bước trưởng thành, phát triển mạnh mẽ và ngày càng đi vào chiều sâu. Có thể nói mối quan hệ hai nước từ trước đến nay chưa bao giờ phát triển tốt đẹp và toàn diện trên mọi lĩnh vực như hiện nay. Hai bên đã thường xuyên trao đổi nhiều đoàn cấp cao cũng như giữa các bộ ngành và địa phương và ủng hộ nhau trên các diễn đàn khu vực và quốc tế. Trên tinh thần đó, Việt Nam mong muốn sắp tới đón Đoàn đại biểu cấp cao Hàn Quốc sang Việt Nam tham dự Hội nghị cấp cao APEC năm 2017 được tổ chức tại Đà Nẵng và Đoàn đại biểu Quốc hội Hàn Quốc sang tham dự Hội nghị chuyên đề IPU về biến đổi khí hậu do Quốc hội Việt Nam đăng cai tổ chức tại TP. Hồ Chí Minh từ 11 đến 13/5/2017; đề nghị Hàn Quốc ủng hộ Việt Nam ứng cử vị trí Tổng Giám đốc UNESCO nhiệm kỳ 2017- 2021.

Đánh giá cao việc hiện nay Hàn Quốc giữ vững vị trí đứng đầu trong 116 Quốc gia và vùng lãnh thổ đầu tư vào Việt Nam với gần 6000 dự án còn hiệu lực, đạt gần 51 tỷ USD, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đề nghị, trong thời gian tới Hàn Quốc hỗ trợ Việt Nam triển khai hiệu quả Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam- Hàn Quốc đã ký vào tháng 5/2015 và có hiệu lực tháng 12/2015, áp dụng các biện pháp hữu hiệu từng bước cân bằng thương mại, giảm nhập siêu của Việt Nam đối với Hàn Quốc; tăng cường chia sẻ thông tin, hỗ trợ doanh nghiệp xuất khẩu của Việt Nam; Hỗ trợ các tập đoàn doanh nghiệp lớn của Hàn Quốc hợp tác đầu tư vào lĩnh vực nông thủy sản, thực phẩm chế biến của Việt Nam để nâng cao năng lực cạnh tranh của hàng hóa Việt Nam và đưa các sản phẩm trên vào hệ thống phân phối của các tập đoàn này tại Hàn Quốc và trên thế giới.

Việt Nam cũng mong muốn các doanh nghiệp, tập đoàn lớn của Hàn Quốc hoạt động trong các lĩnh vực công nghệ cao, điện tử, công nghiệp chế biến, chế tạo, năng lượng, phát triển hạ tầng, xây dựng các khu tổ hợp công nghệ chuyên sâu, đầu tư phát triển hạ tầng khu công nghiệp, nông nghiệp chất lượng cao và khối doanh nghiệp vừa và nhỏ đầu tư vào Việt Nam. Việt Nam cũng khuyến khích các tập đoàn lớn của Hàn Quốc tham gia vào quá trình tái cơ cấu doanh nghiệp nhà nước, tái cấu trúc hệ thống ngân hàng của Việt Nam; đầu tư các dự án hạ tầng giao thông theo hình thức PPP; chú trọng việc chuyển giao công nghệ, nâng cao tỷ lệ nội địa hóa cho doanh nghiệp Việt Nam, kêu gọi các doanh nghiệp Hàn Quốc hỗ trợ kỹ thuật, nghiên cứu khả thi dự án đường sắt Biên hòa- Vũng Tàu, nghiên cứu tiền khả thi dự án đường bộ cao tốc TP. Hồ Chí Minh- Mộc Bài.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân trân trọng cảm ơn Chính phủ, Quốc hội và nhân dân Hàn Quốc luôn coi Việt Nam là đối tác ưu tiên hàng đầu về ODA và đang xây dựng “chiến lược đối tác phát triển (GPS) với Việt Nam”. Quốc hội Việt Nam đánh giá cao giá trị và kết quả của các khoản viện trợ này đã góp phần tích cực vào công tác xóa đói, giảm nghèo và phát triển nông thôn của Việt nam. Thời gian tới, mong Quốc hội Hàn Quốc tiếp tục ủng hộ và có tiếng nói chính trị, tiếp tục ưu tiên, duy trì cung cấp các khoản viện trợ không hoàn lại và vay ODA vào những lĩnh vực mà Hàn Quốc có thế mạnh và Việt Nam đang có nhu cầu cao là giao thông, y tế, môi trường, công nghệ cao, đào tạo, khởi nghiệp; sớm trao đổi thống nhất và ký Hiệp định tín dụng khung giai đoạn 2016- 2020, thúc đẩy ngân hàng xuất nhập khẩu Hàn Quốc (Keximbank) duy trì lãi suất ưu đãi cho Việt Nam; tăng cường hợp tác trong lĩnh vực đóng tàu, thiết kế, xây dựng cảng biển, ưu tiên bố trí ngân sách triển khai Dự án thành lập Trung tâm huấn luyện an toàn năng lượng tại Việt Nam.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Chung Sye-kyun 

Nhất trí với những ý kiến phát biểu của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân, Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Chung Sye-kyun khẳng định, hiện nay các doanh nghiệp Hàn Quốc đang rất quan tâm đến công nghiệp chế biến và công nghiệp chế tạo của Việt Nam, mong rằng thời gian tới hai nước có những thảo luận, trao đổi để thúc đẩy hợp tác mạnh mẽ hơn nhằm giúp ngành công nghiệp chế tạo của Việt Nam phát triển. Về hợp tác trong lĩnh vực nông nghiệp và thủy sản, Chủ tịch Chung Sye-kyun cho biết, sắp tới Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Hàn Quốc sẽ có chuyến thăm tới Việt Nam để bàn về các biện pháp thúc đẩy hợp tác; tin tưởng chuyến thăm này sẽ thúc đẩy hơn nữa hợp tác giữa hai nước trong những lĩnh vực này. 

Chủ tịch Quốc hội Chung Sye-kyun mong muốn Quốc hội, Chính phủ Việt Nam coi Hàn Quốc là đối tác quan trọng hàng đầu trong quan hệ kinh tế, thương mại, đầu tư, đặc biệt là trong mục tiêu đưa Việt Nam trở thành nước công nghiệp hóa, hiện đại hóa vào năm 2020; đồng thời đề nghị Việt Nam sớm ký kết hiệp định bảo hiểm xã hội giữa hai nước; ủng hộ việc nâng cấp văn phòng đại diện một số tổ chức tín dụng của Hàn Quốc tại Việt Nam thành chi nhánh.

Nhất trí với những đề xuất của Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân khẳng định, Việt Nam luôn coi Hàn Quốc là đối tác chiến lược trong phát triển kinh tế- xã hội. Việt Nam đang tái cơ cấu các ngân hàng thương mại và luôn tạo điều kiện cho các ngân hàng của các nước hoạt động, trong đó có các ngân hàng Hàn Quốc. Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân cũng cho biết sẽ đề nghị Chính phủ giao Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội bàn bạc về việc ký kết Hiệp định bảo hiểm xã hội giữa hai nước. 

Tại cuộc hội đàm, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân và Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Chung Sye-kyun thống nhất cho rằng, hiện nay mỗi nước có khoảng 140 nghìn công dân đang sinh sống, làm việc tại mỗi nước. Do đó, hai bên cần quan tâm, thúc đẩy các chương trình giao lưu văn hóa giữa hai nước, đẩy mạnh trao đổi, giao lưu giáo viên, sinh viên, học sinh, mở rộng dạy tiếng Việt và tiếng Hàn tại hai nước, nhất là dạy tiếng Việt cho thế hệ thứ hai các gia đình đa văn hóa Việt- Hàn tại Hàn Quốc vì số lượng người Việt Nam lấy chồng và sinh sống ở Hàn Quốc hiện rất đông (hiện có hơn 60 nghìn gia đình, đa văn hóa Việt- Hàn). Việt Nam đề nghị Hàn Quốc nâng cao chất lượng giáo dục, nghiên cứu khoa học, đào tạo nhân lực, phục vụ phát triển kinh tế và cũng để đáp ứng yêu cầu về nhân lực của các doanh nghiệp Hàn Quốc tại Việt Nam. 

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân và Chủ tịch Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc Chung Sye-kyun cũng đã thảo luận về hợp tác quốc phòng an ninh giữa hai nước. Hai nhà lãnh đạo nhất trí cho rằng, trong bối cảnh an ninh khu vực châu Á- Thái Bình Dương nói chung, khu vực Đông Bắc Á và Đông Nam Á nói riêng hiện nay đang có diễn biến ngày càng phức tạp. Do đó, hai Quốc hội cần ủng hộ hai Chính phủ tăng cường hơn nữa hợp tác trong lĩnh vực Quốc phòng và an ninh. Đề nghị hai bên tiếp tục thực hiện nghiêm túc và có hiệu quả các nội dung, lĩnh vực hợp tác của bản ghi nhớ về hợp tác Quốc phòng song phương ký tháng 10/2010, thúc đẩy triển khai dự án “Hợp tác khắc phục hậu quả bom mìm sau chiến tranh”. Hai bên cũng thống nhất tăng cường hợp tác trong lĩnh vực trao đổi thông tin, kinh nghiệm, hỗ trợ đấu tranh phòng chống các loại tội phạm, tăng cường bảo đảm an ninh, hỗ trợ cho cộng đồng kiều dân, các doanh nghiệp Việt Nam tại Hàn Quốc cũng như các doanh nghiệp Hàn Quốc tại Việt Nam

Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội nước ta với Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Hàn Quốc

Về quan hệ giữa hai Quốc hội, hai Chủ tịch Quốc hội thống nhất hai bên sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ để hỗ trợ và thúc đẩy phát triển quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược Việt Nam- Hàn Quốc; hai bên mong muốn thông qua kênh ngoại giao nghị viện, góp phần tăng cường tin cậy chính trị, giao lưu nhân dân, mở rộng và nâng cao hiệu quả hợp tác trên các lĩnh vực, cùng nhau chia sẻ các vấn đề khu vực và Quốc tế hai bên cùng quan tâm. Hiện nay, hai Quốc hội đang triển khai hợp tác theo nội dung Thỏa thuận hợp tác giữa hai Quốc hội ký vào tháng 7/2013. Trong nhiệm kỳ vừa qua, hai bên đã duy trì tốt việc trao đổi các Đoàn các cấp. Do đó, để góp phần thiết thực thúc đẩy quan hệ hai nước đi vào thực chất, có hiệu quả, hai Chủ tịch Quốc hội cũng nhất trí, trong thời gian tới sẽ thúc đẩy tăng cường giao lưu giữa các Ủy ban chuyên môn của hai Quốc hội, tăng cường giao lưu nghị sỹ và hợp tác tích cực tại các diễn đàn nghị viện thế giới và khu vực như IPU, AIPA, APPF… ; phối hợp giám sát việc thực hiện các thỏa thuận hợp tác đã ký giữa hai nước, cùng lắng nghe ý kiến của cộng đồng doanh nghiệp, công dân hai nước để giám sát việc thực hiện, xây dựng bổ sung các chính sách pháp luật, nhằm tạo điều kiện để công dân hai nước có môi trường pháp lý ổn định, thuận lợi để sinh sống và làm ăn ổn định, bền vững tại mỗi nước.

Nhân dịp này, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân cũng cảm ơn Chính phủ, Quốc hội và nhân dân Hàn Quốc đã tạo điều kiện thuận lợi cho cộng đồng người Việt Nam làm ăn, sinh sống, học tập tại Hàn Quốc; đề nghị Hàn Quốc tiếp tục có những chính sách hiệu quả, bảo vệ và hỗ trợ cộng đồng người Việt Nam tại Hàn Quốc, nhất là người lao động và các cô dâu Việt Nam lấy chồng Hàn Quốc có cuộc sống ổn định, hạnh phúc, hòa nhập với xã hội Hàn Quốc, làm cầu nối cho mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước Việt Nam- Hàn Quốc.

+ Sáng cùng ngày, Chủ tịch Chung Sye-kyun dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Hàn Quốc đã đến đặt vòng hoa và vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh.

+ Tối cùng ngày, tại Nhà Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân chủ trì tiệc chiêu đãi trọng thể Chủ tịch Chung Sye-kyun cùng Phu nhân và Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Hàn Quốc.