NGHỊ QUYẾT CỦA KỲ HỌP THỨ 2,
QUỐC HỘI KHOÁ II, NGÀY 20-4-1961
VỀ VẤN ĐỀ NGÂN SÁCH
QUỐC HỘI NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
KHÓA II, KỲ HỌP THỨ HAI
Sau khi nghe Báo cáo của
Chính phủ về tổng quyết toán ngân sách nhà nước năm 1959, về tình hình
chấp hành ngân sách nhà nước năm 1960 và về Dự thảo ngân sách nhà nước
năm 1961,
Sau khi nghe Uỷ ban kế hoạch
và ngân sách của Quốc hội thuyết trình và các đại biểu tham luận,
QUYẾT NGHỊ:
1. Quốc hội phê chuẩn tổng
quyết toán ngân sách nhà nước năm 1959 với:
- Tổng số thu là một nghìn
hai trăm mười một triệu, năm trăm bốn mươi lăm nghìn một trăm tám mươi
tư đồng (1.211.545.184 đồng).
- Tổng số chi là một nghìn
một trăm ba mươi tám triệu, ba trăm sáu mươi bẩy nghìn ba trăm tám mươi
lăm đồng (1.138.367.385đồng).
2. Quốc hội nhất trí với
Chính phủ về nhận định tình hình thực hiện ngân sách nhà nước năm 1960:
ngân sách nhà nước năm 1960 đã thực hiện được tốt. Đó là một thắng lợi
to lớn của nhân dân ta trong sự nghiệp cải tạo và phát triển kinh tế,
phát triển văn hóa ở miền Bắc nước ta.
3. Quốc hội phê chuẩn ngân
sách nhà nước năm 1961 với:
- Tổng số thu là một nghìn
sáu trăm chín mươi triệu đồng (1.690.000.000 đồng).
- Tổng số chi là một nghìn
sáu trăm chín mươi triệu đồng (1.690.000.000 đồng).
4. Trong quá trình chấp hành
ngân sách nhà nước năm 1961, Chính phủ cần chỉ đạo chặt chẽ công tác thu
chi, ra sức khai thác các khả năng tiềm tàng trong nền kinh tế quốc dân,
nhằm tăng thu và triệt để tiết kiệm chi.
Quốc hội giao cho Chính phủ,
trong quá trình thực hiện ngân sách, căn cứ vào tình hình thực tế mà kịp
thời điều chỉnh một số khoản thu chi cần thiết phải điều chỉnh, trên
nguyên tắc bảo đảm thăng bằng thu chi và theo phương hướng của ngân sách
đã được Quốc hội thông qua, nhằm hoàn thành tốt kế hoạch nhà nước năm
1961.
Nghị
quyết này đã được Quốc hội nhất trí thông qua ngày 20 tháng 4 năm 1961.
|
TM.
THƯ KÝ ĐOÀN
Trưởng đoàn
TRẦN ĐÌNH TRI |
TM.
CHỦ TỊCH ĐOÀN
Chủ
tịch điều khiển phiên họp
NGUYỄN XIỂN |