NGHỊ QUYẾT SỐ 52 NQ/UBTVQH9 NGÀY 07-12-1993 CỦA
ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ TIỀN LƯƠNG
MỚI CỦA TRƯỞNG BAN, PHÓ TRƯỞNG BAN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH, HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN HUYỆN VÀ CẤP TƯƠNG ĐƯƠNG
ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ vào Điều 91 của Hiến pháp năm 1992; Điều 6 của Luật tổ chức Quốc hội; Điều 36 Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng nhân dân các cấp;
Căn cứ vào các quy định về chế độ tiền lương mới của Nhà nước,
QUYẾT NGHỊ:
1. Nay quy định mức lương của Trưởng ban, Phó Trưởng ban Hội đồng nhân dân hoạt động chuyên trách như sau:
|
|
TRƯỞNG BAN
|
PHÓ TRƯỞNG BAN
|
|
Hệ số
|
Mức thực hiện
1-4-93 (đ)
|
Hệ số
|
Mức thực hiện
1-4-93 (đ)
|
|
1. Thành phố Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh
|
5,8
|
383.000
|
5,2
|
343.000
|
|
2. Thành phố Hải Phòng và các tỉnh
|
5,2
|
343.000
|
4,6
|
304.000
|
|
3. Thành phố Huế, Đà Nẵng, Cần Thơ, Biên Hòa
|
4,0
|
268.000
|
3,5
|
237.000
|
|
4. Thành phố thuộc tỉnh, quận thuộc thành phố Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh
|
3,6
|
245.000
|
3,2
|
222.000
|
|
5. Quận, huyện, thị xã còn lại
|
3,4
|
233.000
|
3,0
|
210.000
|
2. Trưởng Ban, Phó Trưởng Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Hội đồng nhân dân huyện và cấp tương đương hoạt động kiêm nhiệm, thì hưởng lương ở cơ quan, đơn vị, nơi công tác. Trong trường hợp mức lương nói trên thấp hơn mức lương của Trưởng Ban, Phó Trưởng Ban quy định tại điểm 1 của Nghị quyết này thì Trưởng ban, Phó Trưởng Ban được hưởng thêm khoản phụ cấp chênh lệch giữa hai mức lương đó.
3. Nghị quyết này thay thế Hướng dẫn số 262/HĐNN8, ngày 21 tháng 5 năm 1990 của Hội đồng Nhà nước về mức lương của các thành viên Thường trực Hội đồng nhân dân, Trưởng Ban của Hội đồng nhân dân và mức phụ cấp của Trưởng Ban Thư ký Hội đồng nhân dân.
TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Chủ tịch
NÔNG ĐỨC MẠNH
Lưu tại Trung tâm Lưu trữ
quốc gia III, phông Quốc hội