NGHỊ QUYẾT SỐ 215 NQ/UBTVQH9 NGÀY 28-7-1994
CỦA ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI QUY ĐỊNH KHUNG THUẾ SUẤT
THUẾ CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT TRONG TRƯỜNG HỢP THAY ĐỔI
MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG TỪ ĐẤT NÔNG NGHIỆP SANG ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP
ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ vào Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;
Căn cứ vào Điều 6 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ vào Điều 8 của Luật thuế chuyển quyền sử dụng đất;
Theo đề nghị của Chính phủ,
QUYẾT NGHỊ:
1. Khung thuế suất thuế chuyển quyền sử dụng đất trong trường hợp được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép thay đổi mục đích sử dụng từ đất nông nghiệp sang đất phi nông nghiệp, được quy định như sau:
Trường hợp chuyển mục đích sử dụng từ đất nông nghiệp, đặc biệt là từ đất trồng lúa ổn định, sang đất phi nông nghiệp, thuế suất từ 40% đến 60%. Riêng đối với trường hợp chuyển từ đất nông nghiệp sang đất xây dựng công trình công nghiệp, thuế suất từ 20% đến dưới 40%.
2. Căn cứ vào khung thuế suất trên đây, Chính phủ quy định thuế suất cụ thể đối với việc chuyển quyền sử dụng đất trong trường hợp được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép thay đổi mục đích sử dụng từ đất nông nghiệp sang đất phi nông nghiệp, phù hợp với yêu cầu quản lý nhà nước về đất đai.
3. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 7 năm 1994.
TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
Chủ tịch
NÔNG ĐỨC MẠNH
Lưu tại Trung tâm Lưu trữ
quốc gia III, phông Quốc hội