DIỄN VĂN BẾ MẠC KỲ HỌP THỨ 7, QUỐC HỘI KHOÁ II CỦA ÔNG TRƯỜNG CHINH,
CHỦ TỊCH UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI, NGÀY 30-10-1963
Thưa các đồng chí đại biểu Quốc hội thân mến,
Thưa các đồng chí và các bạn,
Sau mấy ngày làm việc khẩn trương, hôm nay chúng ta hoàn thành công việc của kỳ họp thứ 7 của Quốc hội ta.
Quốc hội đã nhất trí phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách nhà nước năm 1962, phê chuẩn việc hợp nhất khu Hồng Quảng và tỉnh Hải Ninh thành một đơn vị hành chính mới gọi là tỉnh Quảng Ninh; phê chuẩn việc sát nhập xã Hữu Sản thuộc huyện Đình Lập, tỉnh Hải Ninh cũ vào huyện Sơn Động, tỉnh Hà Bắc.
Quốc hội đã thảo luận về tình hình miền Nam và tình hình đấu tranh thực hiện hòa bình thống nhất nước nhà.
Cũng trong kỳ họp này, Quốc hội đã nhiệt liệt hoan nghênh Đoàn đại biểu HộiLao động Giải phóng miền Nam đến chào mừng Quốc hội và mang đến cho Quốc hội và toàn thể đồng bào miền Bắc lời thăm hỏi và chúc mừng thắm thiết của giai cấp công nhân và nhân dân miền Nam ruột thịt.
Mấy tháng nay, tình hình miền Nam Việt Nam có những bước tiến triển mới. Đồng bào miền Nam đang ráng sức đập tan kế hoạch Stalây - Taylơ, đẩy chế độ Mỹ - Diệm đến tình trạng khủng hoảng ngày càng sâu sắc.
Mỗi thất bại của Mỹ - Diệm ở miền Nam Việt Nam là một thất bại của đường lối xâm lược và gây chiến của chủ nghĩa đế quốc đứng đầu là đế quốc Mỹ, của chính sách thực dân mới và của cuộc thí nghiệm về "chiến tranh đặc biệt" của Mỹ. Mỗi thắng lợi của nhân dân ta ở miền Nam Việt Nam là một thắng lợi của đường lối cách mạng dân tộc dân chủ nhân dân, của đường lối đấu tranh đúng đắn để giải phóng dân tộc và bảo vệ hòa bình thế giới.
Chính vì thế mà giai cấp công nhân, nhân dân lao động và các dân tộc bị áp bức trên toàn thế giới đang chăm chú theo dõi với mối cảm tình đặc biệt mỗi thắng lợi của nhân dân miền Nam Việt Nam anh hùng.
Thành công rực rỡ của Hội nghị Uỷ ban Công đoàn quốc tế đoàn kết với lao động và nhân dân miền Nam Việt Nam vừa qua ở Hà Nội chỉ rõ rằng giai cấp công nhân và nhân dân thế giới luôn luôn đứng về phía nhân dân miền Nam Việt Nam, càng ngày càng ủng hộ tích cực cuộc đấu tranh chính nghĩa của đồng bào miền Nam nước ta.
Thay mặt Quốc hội nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, tôi nhiệt liệt cảm ơn các vị lãnh đạo Nhà nước, các Quốc hội, các Chính phủ, Liên hiệp Công đoàn thế giới, công đoàn các nước và các tổ chức quốc tế khác, các nhân sĩ dân chủ và tu sĩ ở các nước đã tỏ sự đồng tình và ủng hộ cuộc đấu tranh yêu nước của nhân dân miền Nam Việt Nam.
Chúng ta tin chắc rằng lời kêu gọi của Quốc hội ta đối với đồng bào miền Bắc, đồng bào miền Nam, kiều bào ở nước ngoài cũng như đối với nhân dân yêu chuộng hòa bình và chính nghĩa trên toàn thế giới sẽ có tiếng vang mạnh mẽ. Cuộc đấu tranh lâu dài và gian khổ của nhân dân miền Nam Việt Nam nhất định sẽ giành được thắng lợi cuối cùng; miền Nam Việt Nam nhất định sẽ được giải phóng; nước Việt Nam nhất định sẽ thống nhất.
Thưa các đồng chí đại biểu Quốc hội,
Những thắng lợi liên tiếp của đồng bào miền Nam nước ta đang cổ vũ mạnh mẽ nhân dân miền Bắc ra sức thi đua hoàn thành kế hoạch nhà nước, củng cố miền Bắc và đưa miền Bắc tiến nhanh, tiến mạnh, tiến vững chắc lên chủ nghĩa xã hội. Ngược lại, những thành tựu của nhân dân ta ở miền Bắc trong sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội cũng đang cổ vũ mạnh mẽ đồng bào miền Nam chiến đấu chống đế quốc Mỹ và bè lũ tay sai.
Để giành thêm những thắng lợi mới cho chủ nghĩa xã hội và cho công cuộc đấu tranh nhằm thực hiện hòa bình thống nhất Tổ quốc, các đồng chí đại biểu Quốc hội, khi về các địa phương, hãy ra sức cổ động đồng bào đẩy mạnh ba cuộc vận động mà Quốc hội đã thông qua trong kỳ họp trước: vận động cải tiến quản lý hợp tác xã, cải tiến kỹ thuật, nhằm phát triển sản xuất nông nghiệp toàn diện, mạnh mẽ và vững chắc; vận động nâng cao ý thức trách nhiệm, tăng cường quản lý kinh tế tài chính, cải tiến kỹ thuật, chống tham ô, lãng phí, quan liêu và vận động đồng bào miền xuôi đi tham gia phát triển kinh tế và văn hóa ở miền núi. Trước mắt là cổ động đồng bào miền Bắc đẩy mạnh thi đua yêu nước, tăng gia sản xuất, thực hành tiết kiệm, ra sức khắc phục khó khăn, hoàn thành thắng lợi kế hoạch nhà nước năm 1963, thu hoạch tốt, nhanh và gọn vụ Mùa, hoàn thành tốt nghĩa vụ đối với Nhà nước, chuẩn bị đầy đủ mọi điều kiện và thi hành mọi biện pháp để bảo đảm cho vụ đông - xuân tới giành được thắng lợi to lớn, gây đà phấn khởi để hoàn thành thắng lợi kế hoạch nhà nước năm 1964. Đồng thời, các vị đại biểu cũng cần nhắc nhở đồng bào luôn luôn nâng cao cảnh giác và giúp các cơ quan có trách nhiệm của Nhà nước trấn áp bọn gián điệp, biệt kích và các phần tử phản cách mạng khác, kịp thời đập tan mọi âm mưu của Mỹ - Diệm đối với miền Bắc nước ta.
Tôi xin tuyên bố bế mạc kỳ họp thứ 7 của Quốc hội khóa II và chúc các đồng chí đại biểu lên đường mạnh khỏe.